El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, mantuvo una conversación el 14 de enero de 2021 (hora local) en Bandar Seri Begawan con el segundo ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de Brunéi, Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd Yusof, y con el ministro de la Oficina del Primer Ministro y segundo ministro de Finanzas y Economía, Haji Mohd Amin Liew bin Abdullah, y copresidió la segunda reunión del Comité Directivo Conjunto Intergubernamental China-Brunéi.
Wang Yi dijo que frente al repentino brote de la pandemia de COVID-19, China y Brunéi, bajo la orientación de los dos jefes de Estado, se han apoyado y ayudado mutuamente en medio de adversidades y han sido dos de los primeros países en liberarse de la crisis pandémica, con lo cual han entregado una hoja de respuestas satisfactoria a sus sendos pueblos en esta severa prueba. Este año marca el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Brunéi y del establecimiento de relaciones de diálogo entre China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), lo que coincide justamente con la asunción de Brunéi a la presidencia pro tempore de la ASEAN. Las dos partes deben aprovechar el “doble de 30 años” como oportunidad, enfocarse en dos temas principales, a saber, la lucha antipandémica y el desarrollo, planificar la cooperación desde los dos niveles, el bilateral y el multilateral, y tomar la construcción conjunta de “la Franja y la Ruta” como dirección, para promover la mejora de la calidad y la actualización de la cooperación en diversos ámbitos, para elevar las relaciones entre China y Brunéi y entre China y la ASEAN a un nivel superior, y para brindar mayores beneficios a los pueblos de los dos países y de la región.
Wang Yi dijo que China está dispuesta a mantener intercambios de alto nivel con Brunéi, a llevar a buen término conjuntamente las actividades conmemorativas con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, a hacer una revisión y un resumen de las exitosas experiencias en el desarrollo de las relaciones bilaterales en los últimos 30 años, y a planear las perspectivas de desarrollo de las relaciones bilaterales en los próximos 30 años. Las dos partes deben seguir fortaleciendo la cooperación antipandémica, habilitar una “vía rápida” para el intercambio del personal, planificar y preparar el establecimiento de una “vía verde” para el intercambio de mercancías, y mantener la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro. China apoya a las empresas nacionales para que colaboren con la parte bruneana con respecto a la cooperación en vacunas. Las dos partes deben promover que el Comité Directivo Conjunto Intergubernamental China-Brunéi continúe avanzando hacia las metas establecidas, fomentar estable y constantemente el desarrollo de los dos proyectos de marca, es decir, el proyecto de Hengyi Industries Sdn Bhd y el “Corredor Económico Guangxi-Brunéi”, en el marco de la construcción conjunta de “la Franja y la Ruta”, mantener el buen impulso de desarrollo de la cooperación económico, comercial y de inversión, cultivar nuevos puntos de crecimiento en aspectos como la red 5G, la economía digital, la inteligencia artificial y la aplicación de los macrodatos, ampliar la cooperación en la agricultura, en el turismo y en otros terrenos, así como fortalecer los intercambios sobre la educación superior y de estudiantes internacionales. China está dispuesta a proporcionar más oportunidades de desarrollo a Brunéi, y recibe con agrado que este país asista a la Exposición China-ASEAN y a la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), y que participe activamente en la construcción del “Nuevo Corredor Tierra-Mar”.
Wang Yi agregó que China apoya la asunción de Brunéi del cargo de presidente pro tempore de la ASEAN, y espera esforzarse junto con Brunéi por mejorar las relaciones entre China y la ASEAN, por fomentar la pronta entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés), por construir una comunidad de ciberseguridad entre China y la ASEAN, por elevar el nivel de la cooperación en la salud pública, y por construir una asociación de economía azul. Las dos partes deben adherirse a la posición central de la ASEAN en la cooperación regional, defender el marco regional abierto e inclusivo, orientar a todas las partes para que se concentren en el desarrollo y en Asia Oriental, y mantener el buen impulso de la cooperación regional en Asia Oriental. “Hay que apoyar todo lo que conduzca al mantenimiento de la posición central de la ASEAN, y hay que mantenerse atento ante cualquier intento que socave su centralidad”, señaló el canciller chino.
La parte bruneana dijo que este país concede gran importancia a sus relaciones con China, y que los dos países cuentan con una amplia gama de intereses comunes y con un gran potencial de cooperación. Brunéi está dispuesto a aprovechar la oportunidad del “doble de 30 años” del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y del establecimiento de relaciones de diálogo entre la ASEAN y China, para promover aún más la cooperación con China. La parte bruneana extiende un agradecimiento a China por su ayuda en la lucha contra la pandemia, y aprecia a China por su compromiso de convertir las vacunas en un producto público mundial y de proporcionarlas activamente a los países de la ASEAN después de que se completen sus fases de investigación y desarrollo. Brunéi espera fortalecer la cooperación en la pesca y en el turismo entre los dos países y profundizar la construcción del proyecto de Hengyi Industries Sdn Bhd y del “Corredor Económico Guangxi-Brunéi”, y acoge con agrado que más empresas chinas inviertan en Brunéi y exploren nuevos ámbitos de cooperación como el comercio electrónico y la economía digital, a fin de ayudar a Brunéi a materializar la diversificación económica. Durante su mandato como presidente rotatorio de la ASEAN, Brunéi está dispuesto a dar prioridad a la cooperación con China, a elevar las relaciones entre la ASEAN y China a un nivel superior, a fortalecer aún más la construcción de la zona de libre comercio entre las dos partes, a impulsar la cooperación en el alivio de la pobreza, en la educación, en la seguridad cibernética, en el desarrollo sostenible, entre otros campos, y a formar consensos sobre la asociación de economía azul. Además, Brunéi continuará participando activamente en la Exposición ASEAN-China y en la CIIE.
Las dos partes anunciaron el lanzamiento del Grupo de Trabajo de Cooperación Energética en el marco del Comité Directivo Conjunto Intergubernamental China-Brunéi, se mantendrán en comunicación sobre el pronto establecimiento de un grupo de trabajo de cooperación marítima, y promoverán conjuntamente la cooperación en los campos pertinentes. Las dos partes también continuarán trabajando para la puesta en funcionamiento plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC, por sus siglas en inglés), y fomentarán la pronta formulación de normas regionales sustanciales y eficaces.
Las dos partes también intercambiaron puntos de vista en profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.
Después de la conversación, Wang Yi y Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd Yusof dieron a conocer conjuntamente el logotipo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, e iniciaron oficialmente la serie de celebraciones con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Brunéi.
