Autoconfianza y Autosostenimiento, Apertura e Inclusión, Equidad y Justicia, y Cooperación de Ganancias Compartidas

——Wang Yi Asiste a Simposio sobre Situación Internacional y Relaciones Exteriores de China en 2023 y Pronuncia Discurso
2024-01-09 23:55

El 9 de enero de 2024, el miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió al Simposio sobre la Situación Internacional y las Relaciones Exteriores de China en 2023 y pronunció un discurso, en Beijing.

Wang Yi dijo que el año 2023 ha sido testigo de una profunda evolución en las relaciones internacionales, de los sólidos avances en la modernización china, así como de los esfuerzos emprendedores y las cosechas de la diplomacia china. Bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, la diplomacia de China ha defendido los principios fundamentales y abierto nuevos caminos, ha avanzado con intrepidez y mediante el aliento mutuo, ha creado un entorno favorable para la construcción de un país poderoso y la revitalización de la nación, y ha hecho nuevas contribuciones para salvaguardar la paz mundial e impulsar el desarrollo común.

Wang Yi pasó revista a los seis aspectos destacados de la diplomacia de China en 2023: la diplomacia de jefes de Estado ha sido inmensamente exitosa, marcando nuevos hitos en la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas; se han logrado avances sólidos en la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad, inyectando un nuevo impulso a la construcción de un futuro mejor para la humanidad; se celebró con éxito el tercer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, impulsando la entrada de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta en una nueva etapa del desarrollo de alta calidad; el mecanismo del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) logró una expansión histórica, añadiendo nueva fuerza a la solidaridad y la cooperación entre los países en desarrollo; se celebró con éxito la Cumbre China-Asia Central, creando una nueva plataforma para la cooperación de buena vecindad y amistad en la región; China facilitó la reconciliación histórica entre Arabia Saudita e Irán, dando un ejemplo para la solución política de cuestiones candentes. Wang Yi señaló que estos puntos sobresalientes han dejado momentos maravillosos de la diplomacia de China, han escrito un nuevo capítulo en la cooperación de ganancias compartidas con el resto del mundo, han reflejado características, estilo y maneras distintivos de China, y han demostrado la creciente influencia internacional, capacidad para dirigir nuevos esfuerzos y capacidad convocatoria en lo moral de China en la nueva era.

Wang Yi enfatizó que, durante el último año, frente a las cuestiones de trascendencia que atañen al futuro de la humanidad y el rumbo del desarrollo del mundo, la diplomacia de China siempre se ha mantenido en el lado correcto de la historia y del lado del progreso de los tiempos, y ha tomado decisiones que pueden resistir la prueba de la práctica y el tiempo. Entre la cooperación y la confrontación, hemos elegido firmemente la cooperación; entre la solidaridad y la división, hemos defendido con firmeza la solidaridad; entre la apertura y el enclaustramiento, hemos optado de manera firme por la apertura; entre la paz y la guerra, hemos abogado firmemente por la paz; entre el multilateralismo y el unilateralismo, hemos sido firmes partidarios del multilateralismo; entre la justicia y la fuerza, hemos seleccionado firmemente la justicia.

Wang Yi afirmó: “Frente a las interferencias y provocaciones externas, hemos luchado de forma resuelta y enérgica y, frente a todo tipo de represión injustificada, hemos tomado contramedidas legítimas y razonables”. Se ha consolidado aún más el consenso internacional sobre una sola China, y la determinación de los 1.400 millones de chinos de avanzar en la reunificación nacional se ha mantenido tan sólida como un peñasco.

Wang Yi dijo que la diplomacia de China ha puesto al pueblo por encima de todo, y que servir al pueblo es una aspiración original y una misión que siempre se ha tenido bien presentes. Durante el último año, con el ingreso de la prevención y el control de la pandemia de COVID-19 en diferentes etapas, más chinos han viajado a otros países del mundo. La protección y los servicios diplomáticos y consulares también han seguido el mismo ritmo para proporcionar servicios en todo tipo de condiciones y sin diferencias horarias a los compatriotas en el extranjero, abriendo un camino de regreso a China desde zonas afectadas por conflictos en el mundo, por grande que sea la distancia. Hemos tomado la iniciativa de garantizar que nuestros trabajos se ajusten a las tareas centrales del Partido y el país, y nos hemos comprometido a crear condiciones propicias para el desarrollo y la construcción nacionales, construir puentes para promover la cooperación internacional y hacer esfuerzos incansables para mejorar el bienestar del pueblo.

Wang Yi dijo que la Conferencia Central sobre el Trabajo de Asuntos Exteriores hizo disposiciones integrales sobre el trabajo exterior para un periodo en el futuro. El importante resultado de la reunión es determinar la promoción de la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad como línea principal del trabajo exterior, fijando así una meta sublime para la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas y erigiendo una brillante bandera para el desarrollo y el progreso de la sociedad humana. En 2024, nos centraremos en promover la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad, serviremos de manera integral a la modernización china, preservaremos los principios e innovaremos, tendremos presentes los intereses generales y abriremos incesantemente nuevos horizontes de la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas. Siempre nos adheriremos a la autoconfianza y el autosostenimiento, cumpliremos con nuestras responsabilidades como un gran país responsable y haremos las debidas contribuciones al progreso humano con sabiduría oriental; siempre nos apegaremos a la apertura y la inclusión, consolidaremos y expandiremos la red global de asociaciones, y promoveremos juntos el desarrollo y el progreso de la civilización humana; siempre defenderemos la equidad y la justicia, abogaremos por la construcción de un mundo multipolar igualitario y ordenado e insistiremos en que todos los países, sin importar su tamaño, pueden desempeñar el papel que les corresponde en el sistema multipolar; siempre perseveraremos en la cooperación de ganancias compartidas, impulsaremos activamente una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva y promoveremos a los pueblos de todo el mundo a emprender conjuntamente el amplio camino hacia la modernización.

Wang Yi subrayó que, bajo la dirección del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, la diplomacia de China va a continuar integrando el desarrollo de China con el desarrollo del mundo y combinando los intereses del pueblo chino y los de los pueblos del resto del mundo, y también va a trabajar con otros países para adoptar una perspectiva más amplia, tomar acciones más activas, asumir las responsabilidades de los tiempos, abordar de forma mancomunada los desafíos e impulsar al mundo hacia un futuro mejor y más brillante.

El Simposio sobre la Situación Internacional y las Relaciones Exteriores de China en 2023 fue coorganizado por el Instituto de Estudios Internacionales de China (CIIS, por sus siglas en inglés) y la Fundación de China para Estudios Internacionales (CFIS, por sus siglas en inglés).

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114