Rencontre entre le Président Hu Jintao et le Chancelier allemand Gerhard Schroeder

2005-11-12 00:00

Le Président chinois Hu Jintao en visite d'Etat en Allemagne a rencontré le 11 au milieu de la journée le Chancelier allemand Gerhard Schroeder dans sa Chancellerie.

M. Hu Jintao a dit tout d'abord : M. Gerhard Schroeder, Chancelier depuis 7 ans, a apporté une contribution de poids à la promotion de la coopération amicale sino-allemande. Ces dernières années, avec l'élargissement continu de la coopération économique et commerciale entre les deux pays, la Chine et l'Allemagne sont devenues l'une pour l'autre le 1er partenaire commercial dans la région de l'autre. L'Allemagne est d'ailleurs le premier pays développé à signer avec la Chine un accord de coopération sur les échanges juridiques, à créer en commun un centre de promotion scientifique, à organiser conjointement une conférence sur la protection de l'environnement, et à mettre en œuvre la reconnaissance mutuelle des diplômes de l'enseignement supérieur. La coopération entre les deux parties dans les domaines technico-scientifique, éducationnel, culturel, juridique, touristique et de la protection de l'environnement gagne sans cesse en profondeur. Ces coopérations fructueuses ont réellement profité aux peuples des deux pays, et contribué à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans le monde.

M. Hu Jintao a indiqué : la Chine accordera, tout comme par le passé, une haute importance au développement de ses rapports avec l'Allemagne, et entend travailler de concert avec elle, sur la base de la coopération existante, à l'approfondissement de la coopération bilatérale. Il souhaite que les deux parties, en renforçant les échanges de haut niveau, la confiance politique mutuelle et leur concertation stratégique, élargissent la coopération économique et commerciale bilatérale, augmentent les investissements réciproques et intensifient la coopération et les échanges en matière culturelle et humaine afin de porter les relations sino-allemandes à un nouveau palier. M. Gerhard Schroeder a affirmé son profond attachement à la Chine tout en soulignant que le Président Hu Jintao est le dernier chef d'Etat qu'il a accueilli en qualité de Chancelier et que cela témoigne pleinement des liens étroits entre les deux pays et entre leurs dirigeants. La politique d'une seule Chine, selon M. Schroeder, qui constitue la base des relations entretenues par l'Allemagne avec la Chine, ne sera nullement altérée. Les rapports entre l'Allemagne et la Chine sont entrés dans une phase de développement rapide et global. A part leur coopération fort fructueuse en matière commerciale et d'investissement, celle sur les plans culturel, éducationnel et de technologies de pointe fait également des progrès sans arrêt. Le nouveau gouvernement allemand s'en tiendra à la continuité de sa politique à l'égard de la Chine, et veillera à promouvoir et à élargir la coopération entre les deux pays.

Quant au renforcement de la coopération énergétique, le Président Hu Jintao a indiqué : l'énergie est un facteur majeur qui agit sur la croissance soutenue et régulière de l'économie mondiale. La Chine attache un grand prix au développement et à l'exploitation de l'énergie, notamment pour ce qui concerne l'énergie hydraulique, l'énergie solaire et la bioénergie afin de réaliser un développement durable tandis que l'Allemagne possède des avantages technologiques dans les domaines de l'énergie propre et de l'énergie renouvelable. Le Président Hu espère que les deux parties renforceront leur coopération mutuellement avantageuse dans ce domaine. Les deux dirigeants ont également échangé leurs vues sur les dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun. M. Gerhard Schroeder a donné une haute appréciation au rôle actif joué par la Chine dans le processus de règlement pacifique de la question nucléaire de la Péninsule coréenne, soulignant l'importance qu'il accorde à l'influence de la Chine pour trouver une solution pacifique au problème nucléaire iranien, et émettant l'espoir de renforcer la coopération entre les deux pays dans la reconstruction de l'Afghanistan. M. Hu Jintao a réaffirmé l'intention de la Chine de continuer de jouer son rôle constructif pour réaliser la dénucléarisation de la Péninsule coréenne et préserver la paix et la stabilité régionales. Il a insisté sur le fait que la Chine, toujours contre la prolifération nucléaire, recommande de trouver au plus tôt une solution appropriée au problème nucléaire iranien dans le cadre de l'AIEA et soutient la poursuite des dialogues et négociations engagés par l'Allemagne et d'autres pays de l'UE avec l'Iran pour trouver un projet de résolution à long terme. Il a aussi exprimé l'intention de la Chine de fournir des soutiens à la reconstruction de l'Afghanistan afin d'œuvrer ensemble avec la communauté internationale à la promotion d'une situation stable en Afghanistan. A l'issue de leur entrevue, M. Hu Jintao et M. Schroeder ont rencontré ensemble des journalistes chinois, allemands et d'autres pays, et ils leur ont présenté l'important consensus auquel sont parvenues les deux parties sur le futur développement de la coopération amicale sino-allemande.

Le Conseiller d'Etat Tang Jiaxuan et d'autres membres de la suite ont été présents à la rencontre.
 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114