Le président chinois Hu Jintao a participé aux activités commémoratives du 50e anniversaire de la Conférence de Bandung

2005-04-24 00:00

Le 24 avril, les dirigeants des pays asiatiques et africains participants au Sommet Asie-Afrique sont venus de Jakarta à Bandung, pour commémorer le 50e anniversaire de la Conférence de Bandung, afin de faire rayonner l'esprit de Bandung dans les nouvelles circonstances, renforcer la solidarité et la coopération des pays asiatiques et africains, ouvrir en commun de belles perspectives. Le président chinois Hu Jintao a participé aux activités commémoratives.

A Bandung d'avril, il fait un beau temps avec une tiède brise et un beau soleil, et on se trouve dans une atmosphère joyeuse de fête. En allant de l'aéroport à l'Hôtel où sont descendus les dirigeants participants, des foules d'accueil abondaient les rues. Les habitants brandissaient les drapeaux nationaux des pays asiatiques et africains pour accueillir les hôtes de marque. Les principales rues étaient décorées en haut d'une banderole à la bienvenue des dirigeants asiatiques et africains, et les fleurs s'épanouissaient dans les plates-bandes.

A 9 h environ, les activités commémoratives ont commencé. Le président chinois Hu Jintao et les autres dirigeants, venus des pays de l'Asie, de l'Afrique et des autres régions, allaient à pied de l'Hôtel à l'ancien siège de la Conférence de Bandung --- Palais d'Indépendance. Le président chinois Hu Jintao et le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono etc marchaient devant le défilé tout en saluant de la main les foules le long de la rue.

Il s'agit d'une marche historique. Au moment de la Conférence de Bandung qui a eu lieu 50 ans avant, les dirigeants des pays asiatiques et africains sont allés aussi à pied de l'Hôtel au Palais d'Indépendance. Aujourd'hui, les dirigeants des pays asiatiques et africains participants ont repris l'itinéraire d'alors pour repasser en vue l'histoire, faire rayonner l'esprit de Bandung en solidarité, amitié et coopération. A l'arrivée au Palais d'Indépendance, tous les dirigeants ont pris une photo de groupe.

Au cours de la conférence commémorative, le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono a prononcé un discours le premier. Il a indiqué : Il y a 50 ans, c'était bien ici que les dirigeants des deux continents asiatique et africain se sont rassemblés et ont convoqué la première conférence Asie-Afrique. Ils ont défini les règles régissant les relations internationales, ont exprimé leur aspiration à la préservation de la paix et à la promotion du développement. L'esprit de Bandung manifesté par la conférence a conduit toujours en avant les pays asiatiques et africains. Le présent sommet Asie-Afrique terminé le 23 avril a décidé d'établir un nouveau partenariat stratégique afro-asiatique. Les pays asiatiques et africains vont profiter de leurs riches ressources et forte créativité pour régler les problèmes rencontrés dans le développement, anéantir la pauvreté, promouvoir la paix, la prospérité et la justice de la société.

Au nom des pays asiatiques, africains et des autres régions, ont pris parole ensuite respectivement le président nigérian Obasanjo, le premier ministre indien Singh, le président George Maxwell Richards de la Trinité-et-Tobago. Ils ont indiqué : L'esprit de Bandung formé il y a 50 ans présente encore une forte vitalité. Tant que les pays asiatiques et africains renforcent leur solidarité et coopération, ils pourront saisir les opportunités, faire face aux défis de la globalisation économique etc, réaliser la stabilité, le développement et la prospérité.

Durant la conférence commémorative, le président Susilo Bambang Yudhoyono de l'Indonésie et le président Thabo Mbeki de l'Afrique du Sud, co-présidents du Sommet Asie-Afrique, ont signé formellement la « Déclaration sur le nouveau Partenariat stratégique afro-asiatique », et cela symbolise le démarrage de l'exécution de la déclaration. La déclaration a été adoptée au Sommet Asie-Afrique clôturé le 23 avril et signée respectivement par les dirigeants des pays participants.

A midi, les dirigeants participants se sont engagés dans une activité de plantation. Ils ont planté des arbres différents des continents asiatique et africain en signe de souhait pour l'enracinement et la floraison du nouveau partenariat stratégique afro-asiatique établi entre l'Asie et l'Afrique. Au cours de cette activité, le président chinois Hu Jintao a érigé une plaque représentant la Chine devant un arbre et l'a arrosé.

Du 18 au 24 avril 1955, la Conférence Asie-Afrique s'est tenue à Bandung, appelée ainsi la Conférence de Bandung. Et les représentants de 29 pays et entités territoriales y ont participé. C'est la première conférence internationale dans l'histoire initiée et organisée par les pays asiatiques et africains qui a discuté ensemble les problèmes majeurs concernant les pays asiatiques et africains.

Le président chinois Hu Jintao a prononcé un discours important dans le présent sommet Asie-Afrique en indiquant : La Conférence Asie-Afrique qui a eu lieu il y a 50 ans est un jalon important du mouvement de la libération nationale en Asie et en Afrique et une grande initiative dans l'histoire des relations internationales. Cette conférence marque l'entrée éclatante des pays en voie de développement asiatiques et africains sur la scène internationale en tant qu'une force montante et indépendante. Les 10 principes que la conférence a affirmés pour le traitement des relations entre états ont posé une base importante pour l'instauration d'un nouvel ordre politique et économique international juste et équitable. L'esprit de Bandung en solidarité, amitié et coopération, né de cette conférence, a inspiré pendant un demi-siècle les nombreux pays en voie de développement dans leur lutte persévérante pour réaliser le redressement national et promouvoir le progrès de l'humanité. Il a grandement encouragé les pays asiatiques et africains, décidés à s'unir pour leur puissance, et a contribué à la paix et au développement du monde.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114