Entretien entre le premier ministre chinois Wen Jiabao et le président russe Vladimir Putine

2004-10-15 00:00

Le 15 octobre 2004, le premier ministre chinois Wen Jiabao a rencontré le président russe Vladimir Putine au Pavillon Ziguangge de Zhongnanhai. Les deux parties ont tenu un entretien cordial et amical.

Wen Jiabao a indiqué : Le haut niveau d'aujourd'hui atteint par le partenariat de coopération stratégique sino-russe, résulte des efforts actifs conjugués par les dirigeants des deux pays pour un intérêt stratégique et général. Si nous poursuivons inlassablement nos efforts, les relations sino-russes pourront se développer plus rapidement et dans une dimension plus large, et cela sera bénéfique à la fois à la promotion du développement et de la prospérité des deux pays de sorte que leurs peuples puissent en tirer plus d'avantages et au maintien de la paix et de la stabilité du monde.

Wen Jiabao a hautement apprécié les fruits de cette entrevue des deux chefs d'Etat. Il a indiqué : Les deux gouvernements doivent mettre en exécution les consensus atteints par les deux parties, pousser en avant sans cesse la coopération bilatérale dans tous les domaines. A cet effet, les deux parties doivent mieux coopérer surtout pour : 1. Appliquer à tous azimuts le programme d'exécution du Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération, faire progresser à pas ferme les relations sino-russes. 2. Agrandir l'ouverture du marché, élargir l'ampleur du commerce, améliorer la structure commerciale, régulariser l'ordre des échanges commerciaux, bien mettre en service le mécanisme d'alerte et de consultation sur les marchandises sensibles, régler convenablement les problèmes éventuels. 3. Augmenter les investissements réciproques et s'en servir pour promouvoir la coopération. La Chine veut accroître son investissement en Russie pour la construction et l'exploitation de l'infrastructure de la Russie. 4. Signer le plus tôt possible le programme de coopération énergétique à long terme, pour battre un nouveau record dans la coopération énergétique. 5. Encourager les régions limitrophes à mener une coopération commerciale frontalière.

Wen Jiabao a indiqué en fin : C'est bien une politique déjà établie du gouvernement chinois de développer le bon voisinage, l'amitié et la coopération réciproque entre la Chine et la Russie. La Chine veut conjuguer des efforts en commun avec la Russie pour consolider et approfondir le partenariat de coopération stratégique bilatéral.

Vladimir Putine a indiqué : Ma visite actuelle en Chine a obtenu des succès fructueux. Les deux parties sont parvenues à un accord sur le règlement des problèmes frontaliers bilatéraux et ont résolu les problèmes existant entre la Chine et la Russie concernant l'adhésion de la Russie à l'OMC, et ces succès vont créer des opportunités et conditions meilleures pour la coopération des deux pays. Vladimir Putine partage les propositions de Wen Jiabao sur la promotion de la coopération globale bilatérale, espère intensifier les échanges commerciaux entre les deux parties, renforcer la coopération énergétique. La Russie se félicite de la décision chinoise d'investir 12 milliards de dollars américains en Russie avant 2020. Il faut que les deux parties prennent en considération en priorité le renforcement de la coopération dans le secteur de haute technologie, effectuent en particulier la coopération dans les secteurs de télécommunication, communication et transport, la transformation à fond des produits, etc. La Russie souhaite déployer des efforts en commun avec la Chine pour concrétiser davantage leur partenariat de coopération stratégique de manière à le rendre plus fructueux.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114