Министерство иностранных дел
Китайской Народной Республики

Очередная пресс-конференция 11 ноября 2022 г. у официального представителя МИД КНР Чжао Лицзяня

2022-11-11 20:35

CCTV: Китай опубликовал новость о том, что председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в саммите G20 на Бали. Можете ли вы рассказать, чего ожидает Китай от этого саммита? Китай также распространил информацию о том, что китайский лидер примет участие в неформальной встрече лидеров АТЭС. Какое послание Китай надеется передать миру с помощью вышеуказанной встречи? Можете ли вы рассказать, чего ожидает Китай от этой встречи?

Чжао Лицзянь: Саммит G20 на Бали — это первый многосторонний саммит, в котором примет участие высший руководитель Китая после успешного завершения 20-го съезда КПК. В условиях ускорения глобальных изменений и затяжной пандемии, невиданной в течение столетия, а также в условиях, когда мировая экономика движется по нисходящей траектории, глобальное развитие сталкивается с проблемами. В этом контексте членам G20, главного форума международного экономического сотрудничества, необходимо укреплять солидарность и сотрудничество, координировать макроэкономическую политику и согласованно работать для обеспечения сильного, устойчивого, инклюзивного и сбалансированного роста мировой экономики. Китай поддерживает председательство Индонезии в G20. В рамках темы «Восстановимся вместе, восстановимся сильнее», мы надеемся, что все стороны будут работать над достижением консенсуса и продвижением сотрудничества по содействию восстановлению мировой экономики и реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.

Присутствие председателя КНР Си Цзиньпина на встрече лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в этом году является важным актом дипломатии главы китайского государства в отношении Азиатско-Тихоокеанского региона. Это в полной мере показывает, какое большое значение Китай придает азиатско-тихоокеанскому экономическому сотрудничеству.

В условиях растущей нестабильности и неопределенности в мировой экономике региональное экономическое сотрудничество в Азиатско-Тихоокеанском регионе сталкивается с новыми вызовами. АТЭС является важной платформой для экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Председатель Си Цзиньпин выступит на встрече с важной речью, в которой подробно изложит основные предложения Китая по углублению азиатско-тихоокеанского сотрудничества и содействию региональному и глобальному экономическому росту. Мы надеемся, что все стороны примут видение Азиатско-Тихоокеанского сообщества единой судьбы, будут придерживаться основополагающих задач АТЭС, углублять солидарность и сотрудничество, продвигать реализацию Путраджайского видения перспектив АТЭС на период до 2040 года и придавать новый импульс экономическому росту в Азиатско-Тихоокеанском регионе и за его пределами. Китай готов работать со всеми сторонами для достижения положительных результатов на этой встрече.

ИА Синьхуа: Во время поездки Председателя Си Цзиньпина в Индонезию и Таиланд, какие двусторонние мероприятия будут запланированы с лидерами принимающих стран? Как Китай оценивает свои нынешние отношения с Индонезией и Таиландом?

Чжао Лицзянь: Китай и Индонезия являются крупными развивающимися странами и странами с формирующейся экономикой. У двух стран много общих интересов и широкое пространство для сотрудничества. Под стратегическим руководством своих лидеров оба государства еще больше укрепили новую модель двусторонних отношений, основанных на «четырех колесах»: политического, экономического, культурного и морского сотрудничества. Мы также добились больших успехов в реализации концепции совместного построения китайско-индонезийского сообщества единой судьбы, подавая прекрасный пример того, как крупные развивающиеся страны стремятся укрепить себя посредством искреннего сотрудничества. Во время своей поездки в Индонезию председатель Си Цзиньпин проведет официальные переговоры с президентом Джоко Видодо. Это вторая встреча между двумя лидерами после визита президента Джоко Видодо в Китай в июле этого года. Руководствуясь видением построения китайско-индонезийского сообщества единой судьбы, Китай надеется работать с Индонезией над углублением стратегического взаимного доверия на высоком уровне, укреплением высококачественного сотрудничества по «Одному поясу, одному пути» и практического сотрудничества в других областях, а также продвигать наше всеобъемлющее стратегическое партнерство для достижения новых результатов, чтобы принести больше пользы двум странам и народам и внести больше позитивной энергии в региональный и мировой мир и развитие.

Китай и Таиланд — близкие дружественные соседи. В обеих странах распространено мнение, что мы близки, как одна семья. В последние годы наше высококачественное сотрудничество в рамках «Одного пояса, одного пути» принесло плодотворные результаты, и был достигнут значительный прогресс в реализации крупных проектов сотрудничества, таких как Китайско-Таиландская железная дорога. В июле этого года наши две страны договорились о создании китайско-таиландского сообщества единой судьбы, что придает новые измерения нашим семейным отношениям в новую эпоху. Визит председателя Си Цзиньпина в Таиланд совпадает с десятой годовщиной создания нашего всеобъемлющего стратегического партнерства и имеет большое значение для развития двусторонних отношений. В ходе визита председатель Си Цзиньпин проведет официальные переговоры с премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Оча. Руководствуясь видением построения китайско-таиландского сообщества единой судьбы, мы надеемся на укрепление стратегической связи и углубление обменов и сотрудничества в различных секторах с Таиландом, чтобы поднять наши отношения на новую высоту и придать свежую жизненную силу развитию наших двух стран и всего региона.

Bloomberg: Не могли бы вы немного рассказать об ожиданиях, связанных со встречей президента США Джо Байдена и председателя Китая Си Цзиньпина? Какие вопросы могут быть на повестке дня? На какие результаты надеется Китай?

Чжао Лицзянь: Китай рассматривает и развивает свои отношения с США в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, предложенными председателем КНР Си Цзиньпином, и призывает к установлению правильного пути развития двусторонних отношений. В то же время мы будем твердо защищать наш суверенитет, безопасность и интересы развития. США должны двигаться навстречу Китаю, чтобы надлежащим образом урегулировать разногласия, продвигать взаимовыгодное сотрудничество, избегать недопонимания и просчетов и вернуть китайско-американские отношения на правильный путь здорового и стабильного развития.

Устойчивый рост китайско-американских отношений отвечает интересам обеих сторон и оправдывает ожидания всего мира. Мы надеемся, что США будут сотрудничать с Китаем в духе взаимного уважения и играть ответственную роль в обеспечении стабильности и развития мира.

Рейтер: Согласно сегодняшнему сообщению агентства Рейтер, более 1000 партий компонентов для солнечной энергетики из Синьцзяна общей стоимостью в сотни миллионов долларов США скопились в портах США с июня в результате нового закона США, запрещающего импорт из Синьцзяна из-за опасений по поводу так называемого «принудительного труда». Согласно данному сообщению, политика американского правительства в отношении региона Синьцзян рискует замедлить его усилия по декарбонизации энергетического сектора США для борьбы с изменением климата. Как это прокомментирует МИД?

Чжао Лицзянь: Факты давно доказали, что утверждение о так называемом «принудительном труде» в Синьцзяне является самой большой ложью века, сфабрикованной горсткой антикитайских элементов. Несправедливые законы, которые США приняли и навязали Синьцзяну на основе этой лжи, серьезно нарушили нормальную торговлю фотоэлектрической продукцией между Китаем и США, идут вразрез с законами рынка и международными экономическими и торговыми правилами, подорвали стабильность глобальных производственных цепочек фотоэлектрической продукции и цепочек поставок, а также глобальные действия по борьбе с изменением климата. В конечном итоге это приведет к обратному результату и нанесет ущерб собственным интересам США. США должны немедленно прекратить препятствовать деятельности китайских фотоэлектрических компаний и без дальнейших задержек выпустить задержанные компоненты оборудования для солнечной энергетики. Китай будет продолжать решительно защищать обоснованные законные права и интересы китайских компаний.

CRI: Вчера успешно завершилась пятая Китайская международная импортная выставка (CIIE). Не могли бы вы пролить свет на итоги и значение этой CIIE?

Чжао Лицзянь: Вчера в Шанхае завершилась Пятая Китайская международная импортная выставка (CIIE). Как и ожидалось, это стало действительно успешным, замечательным и плодотворным мероприятием.

В ходе этой CIIE были заключены предварительные сделки на общую сумму 73,52 млрд. долларов США, что больше на 3,9% по сравнению с прошлым годом. Предварительные сделки охватывают проекты в нескольких развивающихся отраслях, таких как зеленое развитие, энергосбережение и цифровое производство. В деловой выставке приняли участие более 2800 предприятий из 127 стран и регионов, было представлено 438 репрезентативных новых продуктов, технологий и услуг. В этом году впервые была запущена цифровая платформа CIIE, которая привлекла 368 технологических фирм для участия в онлайн-выставке и делового взаимодействия в «облаке». Помимо деловой выставки, на CIIE прошел Международный экономический форум «Хунцяо», который состоял из нескольких подфорумов, включая заседание высокого уровня на тему «ВРЭП и открытость на более высоком уровне», пресс-конференцию «Отчет об открытости мира 2022» и Международный симпозиум по текущей ситуации и перспективам открытости мира, а также мероприятие на тему «Новые перспективы для Китая и новые возможности для мира». Эти замечательные мероприятия помогут усилить синергию для обеспечения глобальной открытости и общих выгод.

CIIE проводится в Китае, но его преимущества распространяются на весь мир. С момента своего создания пять лет назад круг друзей CIIE продолжает расширяться, и все больше друзей, старых и новых, приходят на это «свидание с Китаем». От кардиостимуляторов размером с монету до соляных ламп из Пакистана и эфирного масла розы из Сирии, от передовых технологий до небольших, но умных экспонатов — товары из разных стран вышли на рынок с CIIE и нашли свой путь в многочисленные семьи. Сейчас шестая CIIE начала принимать заявки от бизнес-экспонентов, уже забронировано более 100 000 квадратных метров выставочной площади. Являясь воплощением твердой приверженности Китая открытости, CIIE стала витриной новой парадигмы развития Китая и общественным благом для всего мира.

Пекинская ежедневная газета: Сообщается, что 9 ноября по местному времени Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) объявило, что целевая группа МАГАТЭ, созданная для рассмотрения вопроса об утилизации загрязненной ядерным веществом воды Фукусимы, посетит Японию с 14 по 18 ноября для проведения всестороннего обзора безопасности японского плана сброса воды в океан. Как это прокомментирует китайская сторона?

Чжао Лицзянь: Мы заметили вышеупомянутые события. Китайская сторона поддерживает Целевую группу МАГАТЭ в рассмотрении и оценке утилизации ядерно-загрязненной воды из Фукусимы. Мы надеемся, что Целевая группа выполнит свою задачу объективно, справедливо и научно обоснованно и будет строго соблюдать стандарты ядерной безопасности МАГАТЭ, чтобы обеспечить абсолютную безопасность утилизации ядерно-загрязненной воды. Япония должна полностью сотрудничать с Целевой группой в выполнении этой миссии.

Я хочу подчеркнуть, что, хотя МАГАТЭ еще не завершило обзор, а в ответ на озабоченность международного сообщества еще не получено эффективное решение, японская сторона самовольно утвердила свой план сброса в океан и ускорила строительство объектов для сброса в попытке создать свершившийся факт. Такая практика не только подрывает авторитет Целевой группы МАГАТЭ, но и не несет ответственности за последствия своих действий перед международным сообществом и японским народом.

Мы еще раз призываем Японию серьезно отнестись к обоснованным опасениям сторон, провести всесторонние консультации с соответствующими международными организациями и заинтересованными сторонами, включая соседние страны, и утилизировать загрязненную ядерным веществом воду научно обоснованным, открытым, прозрачным и безопасным способом, чтобы защитить морскую среду и обеспечить права и интересы народов всех стран, такие как здоровье населения и безопасность продуктов питания.

Пекинская молодежная газета: По сообщениям, 10 ноября 8 руководителей ведущих предприятий немецкой промышленности подписались в совместной статье, в которой они заявили, что они убеждены в сохранении фундаментальной динамики роста Китая, что немецкие компании, работающие в Китае значительно повысили свою конкурентоспособность, и такое присутствие особенно важно в интересах экономической мощи Германии. Скажите, пожалуйста, как это прокомментирует представитель?

Чжао Лицзянь: Китай и Германия являются крупными экономиками и важными партнерами по сотрудничеству. За последние 50 лет наш товарооборот увеличился почти в тысячу раз. С января по сентябрь этого года немецкие инвестиции в Китай выросли на 114%. Эти достижения являются результатом приверженности наших двух стран взаимовыгодному сотрудничеству. Они также стали возможны благодаря активным усилиям немецких деловых кругов.

Китай остается непоколебимым в своем стремлении к расширению открытости и созданию деловой среды, ориентированной на рынок, основанной на законе и соответствующей международным стандартам. Это создаст больше возможностей для немецких и других иностранных компаний, которые хотят инвестировать и работать в Китае. Мы приветствуем их и надеемся разделить с ними возможности развития Китая для достижения взаимовыгодных результатов и придания большей жизненной силы и уверенности для стабильного, здорового и устойчивого роста мировой экономики.

ТАСС: На днях президент США Джо Байден заявил, он не считает, что российско-китайские отношения движутся в направлении альянса, более того, китайское правительство пытается держаться от России на определенной дистанции. Как это прокомментирует китайская сторона?

Чжао Лицзянь: Я могу сказать вам, что отношения Китая и России прочны. Будучи крупнейшими соседями друг друга и всеобъемлющими стратегическими партнерами по координации действий в новую эпоху, обе стороны всегда следуют принципу неприсоединения, неконфронтации и ненаправленности против любой третьей стороны, а также продвигают двусторонние отношения и сотрудничество в различных областях на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды. Долгосрочное прочное и устойчивое развитие китайско-российских отношений в первую очередь опирается на высокую степень взаимного доверия и сильную внутреннюю динамику. Китай будет продолжать сотрудничать с Россией для продвижения двусторонних отношений по правильному и устойчивому пути. Китай стремится развивать дружбу и сотрудничество со всеми странами на основе пяти принципов мирного сосуществования, продвигать новый тип международных отношений, укреплять координацию и позитивное взаимодействие с другими крупными странами.

Bloomberg: Ранее сегодня соответствующие китайские органы объявили о смягчении правил COVID-19 для въезжающих путешественников, а также отменили некоторые другие правила, связанные с въездными рейсами. Не могли бы вы помочь международному сообществу понять, что могут означать эти шаги? Например, указывает ли это на отход от политики «нулевого COVID-19»? И означает ли это, что китайцы теперь смогут возобновить международные поездки без ограничений, в том числе в целях туризма?

Чжао Лицзянь: В мире продолжают появляться новые варианты коронавируса, и пандемия все еще продолжается. В Китае продолжают появляться новые случаи заболевания, и борьба с COVID-19 остается сложной задачей. Мы должны сохранять нашу стратегическую решимость и применять научно обоснованные и точные методы для обеспечения эффективного сдерживания. Китайское правительство сохранит приверженность философии «человек превыше всего» и «жизнь превыше всего», подходу, направленному на предотвращение завозных случаев из-за рубежа и скачка распространения болезни внутри страны, а также последовательной политике «нулевого COVID-19». Мы будем следовать требованиям обеспечения эффективной борьбы с COVID-19, стабильных экономических показателей и безопасного и надежного развития, чтобы эффективно осуществлять борьбу с пандемией и социально-экономическое развитие параллельно, обеспечивать максимальную защиту жизни и здоровья людей и минимизировать влияние COVID-19 на социально-экономическое развитие.

Вчера Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК провел заседание по этому вопросу. Сегодня Национальная комиссия по здравоохранению Китая объявила о 20 мерах по дальнейшему совершенствованию мер по сдерживанию распространения COVID-19. Эти меры направлены на более научно обоснованное и целенаправленное реагирование. Они, конечно, не означают, что мы можем ослабить наши ответные меры или даже просто прекратить ограничения на COVID-19 и «лежать на месте ровно». Китай усовершенствовал и скорректировал свои меры по сдерживанию в ответ на то, как мутирует вирус. Эта корректировка не только научно обоснована, но и необходима. Мы надеемся, что все будут продолжать проявлять понимание и поддержку наших усилий по реагированию.

Что касается вопросов, касающихся полетов и трансграничного туризма, я считаю, что усовершенствованные меры, которые Китай только что ввел в действие, помогут улучшить трансграничный туризм и путешествия, а также облегчить поездки глобальных инвесторов в Китай.

MASTV: Советник по национальной безопасности США Джейк Салливан заявил, что у США будет возможность проинформировать Тайвань о результатах встречи лидеров Китая и США. Он выразил уверенность в том, что Тайвань будет чувствовать себя «безопасно и комфортно» касательно позиции США в отношении поддержки мира и стабильности в Тайваньском проливе и приверженности США Закону об отношениях с Тайванем, на основании которого Соединенные Штаты обеспечат поддержку обороны Тайваня. Как это прокомментирует китайская сторона?

Чжао Лицзянь: В мире существует только один Китай. Тайвань — неотъемлемая часть территории Китая. Первопричина напряженности в Тайваньском проливе заключается в том, что власти Тайваня добиваются поддержки США в стремлении к «независимости Тайваня», а также в том, что некоторые люди в США намерены использовать тайваньский вопрос для сдерживания Китая. Именно такие шаги подрывают мир и стабильность в Тайваньском проливе.

Официальное взаимодействие между США и Тайванем идет вразрез с обязательством США поддерживать только неофициальные связи с Тайванем. То, что США заявили об информировании Тайваня о встрече глав Китая и США, грубо нарушает принцип «одного Китая» и положения трех совместных коммюнике Китая и США. Это действительно вопиющий случай. Китай решительно выступает против.

Так называемый «Закон об отношениях с Тайванем», придуманный США в одностороннем порядке, противоречит принципам трех совместных коммюнике Китая и США и основным нормам, регулирующим международные отношения. Китай с самого начала решительно возражал против него. США не имеют права ставить свое внутреннее право выше международного, а тем более использовать его для вмешательства во внутренние дела Китая. Когда речь идет о тайваньском вопросе, США должны придерживаться принципа «одного Китая» и следовать трем совместным коммюнике Китая и США, а не так называемому «Закону об отношениях с Тайванем».

Китай призывает США придерживаться принципа «одного Китая» и соблюдать три совместных коммюнике Китая и США, прекратить официальное взаимодействие и военные связи с Тайванем, остановить продажу оружия Тайваню, выполнить обязательство не поддерживать «независимость Тайваня» реальными действиями и не доводить отношения Китая и США до опасной ситуации.

Yonhap: По сообщениям СМИ Южной Кореи, лидеры Китая и Южной Кореи могут провести двустороннюю встречу в кулуарах саммита G20 и встречи АТЭС на следующей неделе в Юго-Восточной Азии. Как это прокомментирует китайская сторона?

Чжао Лицзянь: В настоящее время у меня нет новостей, которые я мог бы опубликовать, прошу вас следить за обновлениями.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью
Соответствующие Информационная:

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114