Рейтер: Специальный представитель правительства Китая по делам Евразии Ли Хуэй на этой неделе посетит Украину, Россию, Польшу, Францию и Германию. Можете ли вы сообщить какие-либо подробности о его маршруте, порядке посещения стран и о том, с кем он встретится? Отправится ли он сегодня в Украину?
Ван Вэньбинь: Несколько дней назад мы предоставили информацию о визите посла Ли Хуэя, специального представителя правительства Китая по делам Евразии, в Украину, Польшу, Францию, Германию и Россию. Мы расскажем больше об этом визите в ближайшее время. Пожалуйста, следите за обновлениями. Китай продолжит работать с международным сообществом, чтобы играть конструктивную роль в политическом урегулировании украинского кризиса.
CCTV: Информированные источники сообщили, что на саммите «Большой семерки» в Хиросиме, может быть, будет принято отдельное заявление по экономической безопасности, в котором будет подчеркнута важность противодействия экономическому принуждению, поддержания устойчивости цепочки поставок, обеспечения честной конкуренции и прекращения зависимости от Китая в полупроводниках, критических минералах и других секторах. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Никто, кроме США, не может быть более подходящим для обвинения в экономическом принуждении. Япония, безусловно, знает об этом лучше всех по своему опыту соглашения «Плаза» 1980-х годов. Если члены «семерки» действительно заботятся об экономической безопасности, они должны попросить США прекратить давить и сдерживать другие страны под предлогом национальной безопасности, прекратить запугивать других и принуждать союзников к созданию эксклюзивных блоков, прекратить нарушать безопасность и стабильность глобальных производственных и логистических цепочек поставок, прекратить делить мир на два рынка и системы, что сейчас является экономической угрозой №1 в мире. США принуждают соответствующие страны к экономическому отделению от Китая, вводят научно-техническую блокаду Китая и подавляют китайские компании. Речь идет не о честной конкуренции, а о серьезном нарушении рыночных принципов и правил ВТО.
Если члены «семерки» действительно заботятся об экономической безопасности, они должны попросить США не повышать потолка долга для решения вопроса дефолта, скорректировать агрессивную монетарную политику и не перекладывать внутренние риски на остальной мир.
Если члены «семерки» действительно заботятся об экономической безопасности, они должны немедленно выяснить, кто стоит за взрывом газопровода «Северный поток», и привлечь их к ответственности, чтобы обеспечить безопасность важной транснациональной инфраструктуры.
Мы призываем США, Японию и другие страны «семерки» — всех членов «клуба богатых» — не вредить интересам многих ради эгоистичных интересов меньшинства. Мы надеемся, что они будут следовать тенденции нашего времени к инклюзивности и открытости и думать об ощутимых путях содействия миру, стабильности и развитию во всем мире. Япония не должна быть соучастницей экономического принуждения в качестве председателя «Большой семерки».
CCTV: Сегодня в Гааге (Нидерланды) состоится пятая Конференция по рассмотрению действия Конвенции о запрещении химического оружия (КХО). Каковы ожидания Китая от конференции?
Ван Вэньбинь: Конференция оценивает состояние выполнения КХО и определяет приоритеты на предстоящие пять лет. Она имеет большое значение для укрепления глобального управления безопасностью и сохранения международного мира и безопасности.
В последние годы КХО сталкивается с серьезными проблемами. Уничтожение оставленного химического оружия (ОХО) Японии в Китае откладывалось уже несколько раз, что становится наиболее реальной проблемой на пути к созданию мира, свободного от химического оружия. Из эгоистических политических интересов некоторые страны использовали актуальные проблемы химического оружия для политических манипуляций, серьезно нарушили политическое урегулирование некоторых вопросов и ввергли Организацию по запрещению химического оружия (ОЗХО) в политическую конфронтацию. Некоторые страны злоупотребляют экспортным контролем и препятствуют мирному использованию науки и техники в химической области, что вызывает серьезную озабоченность со стороны развивающихся стран.
Китай призывает государства-участники противостоять проблемам и вызовам, укреплять единство и сотрудничество и совместно защищать авторитет КХО. Для этого необходимо приложить усилия в трех аспектах. Во-первых, для реализации общей цели построения мира, свободного от химического оружия, мы должны призвать Японию добросовестно выполнить свое обязательство, полностью и правильно осуществить новый план уничтожения оружия и приложить все усилия для ускорения процесса утилизации КХО в Китае. Мы также должны поддерживать и усиливать мониторинг и проверку Японии. Во-вторых, мы должны проанализировать уроки, извлеченные из таких вопросов, как химическое оружие в Сирии, переломить ход политических манипуляций и создать условия для урегулирования горячих точек по химическому оружию и поддержания регионального и международного мира и стабильности. В-третьих, мы должны сосредоточить внимание на долгосрочных проблемах развивающихся стран, уделить больше приоритетного внимания мирному использованию науки и техники в химической области и сформулировать эффективные планы действий.
Будучи первоначальным государством-участником КХО и вторым по величине вкладчиком в ОЗХО, Китай всегда добросовестно выполняет свои международные обязательства и привержен поддержанию авторитета КХО. Китай продолжит следовать Инициативе по глобальной безопасности, предложенной председателем Си Цзиньпином, практиковать истинную многосторонность, глубоко вовлекаться в процесс обзора КХО и работать со всеми сторонами для достижения положительных результатов конференции на основе консенсуса.
ТАСС: Министр иностранных дел и торговли Венгрии Петер Сийярто начинает сегодня свой визит в Китай. Ранее он прокомментировал в социальных сетях, что у соседа бушует война, а Европа охвачена военным психозом, поэтому усилия в поддержку мира имеют первостепенное значение и должны постоянно укрепляться. Он также сказал, что венгерская сторона поддерживает мирный план, выдвинутый Китаем. Есть ли у МИД какие-либо комментарии? И каковы ваши ожидания от визита?
Ван Вэньбинь: Китай высоко ценит приверженность Венгрии делу мира в Европе и хотел бы совместно с Венгрией и остальным миром продолжать играть конструктивную роль в политическом урегулировании кризиса в Украине.
Китай приветствует министра иностранных дел и торговли Петера Сийярто на третьей выставке «Китай – страны Центральной и Восточной Европы», которая проходит в Нинбо, провинция Чжэцзян в Китае, с 15 по 16 мая. Мы рады возможности обменяться с ним мнениями по широкому кругу вопросов, включая двусторонние отношения, сотрудничество Китай – страны Центральной и Восточной Европы и отношения Китая с Европой. Венгрия является важным партнером Китая в Европе. В последние годы двусторонние отношения демонстрируют отличный рост. Мы верим, что визит министра иностранных дел в Китай приведет к еще более хорошим результатам в двустороннем дружественном сотрудничестве.
Shenzhen TV: Лига арабских государств недавно созвала специальное заседание министров иностранных дел, на котором было принято решение о повторном приеме Сирии в группу, что вызвало широкий резонанс в различных кругах. Официальный представитель США заявил, что отношения между США и Сирией не будут нормализованы, а санкции США против Сирии остаются в силе в полном объеме. Есть комментарии, что возвращение Сирии в Лигу арабских государств — это не то, что хотят видеть США. Хотя Вашингтон явно недоволен, Сирия сделала значительный шаг к окончанию десятилетней изоляции. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Как уже отмечал Китай, возвращение Сирии в Лигу арабских государств способствует укреплению и единству арабских государств, ускоренному развитию и активизации арабского мира, миру и стабильности на Ближнем Востоке. Это служит долгосрочным интересам арабских государств.
С какой стороны ни посмотри, возвращение Сирии в Лигу арабских государств — это повод для радости для всех, за исключением одной страны. США недвусмысленно критиковали ее и оказывали давление. Пресс-секретарь Государственного департамента США открыто выступил против принятия Сирии в Лигу арабских государств и нормализации отношений между союзниками США и Сирией. Американские законодатели даже открыто осудили Лигу арабских государств. Фактически, именно из-за давления и санкций США Сирия пережила 12 лет войны с соответствующими катастрофическими последствиями, продолжающимися до сих пор.
Возвращение Сирии в Лигу арабских государств еще раз доказывает, что когда тень США уменьшается, распространяется свет мира. США и горстка стран называют свой способ ведения игры «правилами», а смену режима в других странах — «весной» и осуждают любое действие, которое не служит их эгоистичным гегемонистским интересам. Такая извращенная «политкорректность» уже никуда их не приведет.
Мы отметили, что Министерство иностранных дел Сирии в своем последнем заявлении подчеркнуло «диалог, взаимное уважение и общие интересы арабских стран», что отражает общее стремление стран региона. Мы верим, что при согласованных усилиях всех сторон арабские страны достигнут солидарности и возрождения.
Bloomberg: О приговоре к пожизненному заключению жителя Сянгана Джон Шинг-ван Люн, обладающего паспортом США. Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо подробности о пожизненном приговоре, вынесенном этому человеку? Какие-нибудь подробности о преступлении?
Ван Вэньбинь: Промежуточный народный суд Сучжоу опубликовал информацию по упомянутому вами делу, с которой вы можете ознакомиться.
ИА Синьхуа: Сообщается, что американский сенатор Джон Нили Кеннеди сделал оскорбительные замечания в адрес Мексики, заявив, что «без поддержки США мексиканцы будут есть кошачий корм из банки и жить в палатке». Сенатор призвал США направить войска для борьбы с наркоторговлей в Мексике во время слушаний в Сенате по проблеме фентанила. В ответ на это министр иностранных дел Мексики Марсело Эбрард 11 мая объявил Джона Кеннеди «персоной нон грата» и назвал его «невеждой и расистом». Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Ван Вэньбинь: Мы отметили соответствующие высказывания американской стороны, которые в очередной раз отражают высокомерный и гегемонистский характер некоторых представителей США. Что касается отношения к Мексике и другим странам Латинской Америки и Карибского бассейна, США всегда придерживались подхода «проситель-сосед», а недавно заявили, что будут решать проблемы наркотиков в Мексике силой, не проявляя уважения к суверенитету других стран.
Я хочу подчеркнуть, что США сами виноваты в своей внутренней проблеме с наркотиками. США должны уважать факты, задуматься о себе, исправить свои проступки и перестать перекладывать вину. Решение проблем наркотиков требует согласованных усилий международного сообщества, вместо того чтобы претендовать на силовое вмешательство в дела других стран. Китай поддерживает Мексику в отстаивании независимости и суверенитета и противодействии иностранному вмешательству. Мы готовы сотрудничать с Мексикой и остальным миром в борьбе с трансграничной наркопреступностью и внести свой вклад в глобальное управление борьбой с наркотиками.
Рейтер: Министр общественной безопасности Канады заявил, что в Канаде может действовать гораздо больше тайных китайских полицейских участков. Можете ли вы предоставить какие-либо комментарии?
Ван Вэньбинь: Мы неоднократно заявляли о своей позиции в отношении подобной риторики. Никаких так называемых заморских полицейских участков не существует. Соответствующие учреждения помогали зарубежным китайцам, которые не смогли вернуться в Китай из-за пандемии, продлить водительские права и пройти медосмотр. Это вовсе не так называемые «полицейские участки» или «центры обслуживания полиции». Местные китайские группы, которые помогали предоставлять помещения для оказания услуг, и волонтеры — китайцы из местных общин, желающие помочь своим соотечественникам, а не сотрудники китайской полиции. В свете развивающейся ситуации с COVID-19 и соответствующих услуг, доступных теперь в Интернете, соответствующие сервисные центры были закрыты. Китай следует принципу невмешательства во внутренние дела других стран, строго соблюдает международное право и уважает судебный суверенитет всех стран. Мы призываем Канаду прекратить распространение дезинформации и перестать очернять и дискредитировать Китай.
TRT: Неофициальные результаты президентских выборов в Турции в воскресенье показывают, что президент Эрдоган лидирует, но не смог набрать 50% голосов в первом туре, при этом обеспечив себе большинство в парламенте. Есть ли у Китая какие-либо комментарии по поводу первых результатов выборов в Турции?
Ван Вэньбинь: Мы отметили президентские и парламентские выборы в Турции. Китай и Турцию связывают отношения стратегического сотрудничества. Мы готовы работать с Турцией для здорового и стабильного роста двусторонних отношений.
The Paper: Согласно сообщениям, 12 мая Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин рассмотрел девятый периодический доклад о выполнении Китаем Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW). Не могли бы вы поделиться более подробной информацией об этом?
Ван Вэньбинь: 12 мая Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин рассмотрел девятый периодический доклад о выполнении Китаем Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW). Хуан Сяовэй, глава делегации и заместитель председателя Национального рабочего комитета по делам женщин и детей при Госсовете, возглавила представителей Центрального правительства, правительства САР Сянган и правительства САР Аомэнь, принявших участие в мероприятии.
Китай отметил, что правительство Китая придает большое значение гендерному равенству и всестороннему развитию женщин. На встрече глобальных лидеров по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин 2015 года и встрече высокого уровня, посвященной 25-й годовщине четвертой Всемирной конференции по положению женщин в Пекине в 2020 году, председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул важные предложения о том, что защита прав и интересов женщин должна быть интегрирована в национальные правила и нормы и что женщины могут и должны продвигаться вперед в авангарде современности. Со времени последнего обзора в 2014 году Китай продолжал совершенствовать свою правовую систему для всесторонней защиты прав и интересов женщин, реализовывать национальный план действий по всестороннему развитию женщин и значительно улучшать условия жизни и развития женщин. Китайское правительство ставит жизнь превыше всего, значительно улучшает здоровье женщин, надежно защищает равное право девочек и женщин на образование, стремится искоренить все формы насилия в отношении женщин, активно содействует широкому участию женщин в принятии решений и управлении. Женское дело в Китае добилось исторических успехов и достигло новых высот.
Китай отметил, что 20-й Национальный съезд Коммунистической партии Китая разработал план содействия национальному омоложению через китайскую модель модернизации. Продвижение китайской модели модернизации и построение культурно развитого и гармоничного мира невозможно без широкого участия женщин, и усилия в этих областях откроют более широкие перспективы для всестороннего развития женщин. Китай будет прилагать дальнейшие усилия, чтобы гарантировать женщинам равное осуществление демократических прав в соответствии с законом, равное участие в экономическом и социальном развитии и равный доступ к плодам реформ и развития.
Представители САР Сянган и Аомэнь поделились положительным прогрессом в реализации Конвенции в Сянгане и Аомэне соответственно.
В процессе рассмотрения эксперты Комитета признали достижения Китая в развитии женского дела и выполнении Конвенции, отметили выполнение китайского Закона о борьбе с домашним насилием, обнародование Гражданского кодекса, пересмотр Закона о защите прав и интересов женщин и разработку десятилетней программы развития женщин на новый цикл, а также задали вопросы по волнующим их проблемам. Делегация искренне и последовательно ответила на их вопросы, поделилась с ними известными фактами и рассказала о действиях китайского правительства для осуществления положений Конвенции, приводя подробные данные и конкретные случаи. В результате эксперты Комитета получили более полное и глубокое представление о том, какой долгий путь прошел Китай в деле защиты прав женщин.
Китайское правительство придает большое значение международным обменам и сотрудничеству в области защиты прав женщин и будет положительно реагировать и тщательно изучать конструктивные рекомендации по результатам обзора, а также продолжать работать с международным сообществом для содействия развитию глобального дела защиты прав женщин.
Phoenix TV: Комиссия Конгресса США по Китаю (CECC) недавно провела слушания по Сянгану и опубликовала отчет, в котором говорится, что глава исполнительной власти Сянгана назначил 29 судей для рассмотрения дел, связанных с национальной безопасностью, что подрывает столь ценимое Сянганом верховенство закона и независимую судебную систему. CECC призвала правительство США ввести санкции против 29 судей. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Упомянутый вами институт всегда судил внутренние дела Китая, намеренно искажал факты, нападал на Китай и клеветал. У него мало политического авторитета, если вообще есть. Я хочу подчеркнуть, что дела Сянгана — это исключительно внутренние дела Китая, которые не терпят иностранного вмешательства. Сянган — это общество с верховенством закона. Судьи САР Сянган осуществляют свою судебную власть в отношении преступлений, подозреваемых в угрозе национальной безопасности, в соответствии с законами, включая Основной закон и Закон о национальной безопасности, которые не допускают вмешательства. Центральное правительство Китая твердо поддерживает судебные органы и персонал Сянгана в выполнении их обязанностей в соответствии с законом и прилагает максимальные усилия для защиты законных прав и интересов судебного персонала САР Сянган. Мы призываем США прекратить вмешиваться в дела Сянгана в любой форме, подрывать процветание и стабильность в Сянгане и вмешиваться во внутренние дела Китая.
Global Times: Согласно сообщениям, верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель заявил 12 мая после неформальной встречи министров иностранных дел ЕС, что министры иностранных дел широко поддержали запланированную ЕС перекалибровку своей стратегии в отношении Китая, продолжая также рассматривать Китай как партнера по глобальным вопросам и экономического конкурента. Боррелл подчеркнул, что ЕС, придерживаясь позиции «соперник, партнер и конкурент», должен конкурировать с Китаем. Он сказал, что «устранение рисков» означает пересмотр экономических отношений с Китаем, и целью является не «разделения» европейской и китайской экономик, а восстановление баланса отношений. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китай всегда рассматривает свои отношения с Европой со стратегической высоты и в долгосрочной перспективе. Мы рассматриваем Европу как всеобъемлющего стратегического партнера и придерживаемся европейской политики, характеризующейся стабильностью и преемственностью. Высоко оценивая заявление ЕС о том, что он не является сторонником игры с нулевой суммой, мы считаем, что его восприятие Китая — позиция «соперник, партнер и конкурент» — является самопротиворечивым. В действительности, Китай и Европа имеют широкие общие интересы, причем сотрудничество и консенсус намного превосходят конкуренцию и разногласия. Мы надеемся, что европейская сторона не будет предвзято относиться к идеологическим различиям, поднимется над внешними помехами, сохранит стратегическую автономию, сформирует свое независимое и объективное восприятие Китая и примет позитивную и рациональную китайскую политику. Это наилучшим образом отвечает их интересам. Как неоднократно подчеркивал Китай, риторика об «устранении рисков» основана на ложных представлениях. Китайско-европейское торгово-экономическое сотрудничество имеет прочную основу, плодотворные результаты и огромный потенциал. Зависимости взаимны, и наше сотрудничество взаимовыгодно. Китай может стать важным партнером для ЕС в противостоянии рискам и вызовам. Мы надеемся, что европейская сторона обеспечит справедливую и недискриминационную деловую среду для китайских компаний и будет избегать политизации экономических и торговых вопросов или подходить к ним с несостоятельной точки зрения безопасности.
В мире глубоких перемен и изменчивого международного ландшафта глобальное значение и стратегическое влияние отношений между Китаем и Европой, двумя конструктивными силами и источниками стабильности, стало еще более очевидным. Как сказал член Госсовета и министр иностранных дел Цинь Ган во время своей недавней поездки в Европу, Китай и Европа должны сохранять непредвзятость, уважать и поддерживать пути развития, самостоятельно выбранные народами всех стран мира. Мы должны правильно и прогрессивно смотреть на историю, совместно отвергать новую холодную войну и подавать пример в продвижении координации и здорового взаимодействия между крупными странами. Мы должны сохранять приверженность беспроигрышному сотрудничеству, противостоять разъединению и разрыву связей, поддерживать стабильность и беспрепятственность глобальных производственных и логистических цепочек.
Отмечая 20-летие установления всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и ЕС, мы готовы работать вместе с ЕС, чтобы полностью возобновить обмен на всех уровнях, оживить диалог и сотрудничество по всем направлениям, обеспечить здоровый и устойчивый рост наших отношений и придать новый импульс миру, стабильности и процветанию во всем мире.
Рейтер: Сегодня агентство Yonhap сообщило, что южнокорейский футболист Сон Чун Хо был задержан в провинции Ляонин. Может ли Министерство иностранных дел предоставить информацию по этому делу? Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Ван Вэньбинь: Я не владею информацией по вашему вопросу.