我们，亚太经合组织经济体领导人，于11月22日在利马第16次领导人非正式会议开始阶段重点讨论了全球金融危机的影响，以及当前亚太经合组织成员如何通过各自和集体行动重振经济信心，保持本地区长期增长。

　　我们相信能在18个月内克服此次危机。我们已采取了紧急而不同寻常的措施以稳定金融领域，推动经济增长，促进投资和消费。我们将继续采取相应步骤，密切协作，进一步采取全面、协调的行动应对当前危机。我们还将支持出口信贷部门、国际金融机构和私人银行的各种努力，以确保包括中小企业在内的工商界获得充足资金，区域贸易投资继续流动。

　　当前形势突显了我们正在推进的金融领域改革的重要性和亚太经合组织在金融领域开展能力建设的重要作用。我们欢迎金融领域持续发展和创新，相信随着金融体系的深化和更趋复杂化，监管和监督工具必须更为有效。这场危机也突显了在金融领域制定更有效的公司治理和风险管理标准的必要性和企业社会责任的重要性。

　　我们欢迎二十国集团领导人金融市场和世界经济峰会发表的《华盛顿宣言》，强烈支持指导金融市场改革行动计划的共同原则。据此，我们强烈支持为恢复全球经济稳定和增长而必须采取的广泛政策措施：进一步密切宏观经济合作；避免负面溢出效应；支持新兴和发展中经济体；全面改革和加强国际金融机构，增加新兴和发展中经济体的发言权和代表性，以更好地应对未来挑战。我们重申，坚信自由市场原则、开放的贸易和投资体制将继续推动全球经济增长、增加就业和减少贫困。

　　我们认识到，在帮助受金融危机冲击的经济体方面，国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行、美洲开发银行和其他多边开发银行的作用至关重要，它们需要拥有充足的可动用的资源。以监测为中心任务的国际货币基金组织应加强与其他国际金融机构的合作，更加努力地将监管和监督措施融入审慎的宏观政策框架，并开展早期预警演习。亚太经合组织财长们鼓励各经济体在可行的情况下，根据各自发展水平和具体情况、参与国际货币基金组织/世界银行的金融部门评估计划。我们对此表示赞同。

　　世界经济增长放缓增加了滋生保护主义的风险，而保护主义只会进一步恶化当前经济形势。为此，我们强烈支持《华盛顿宣言》，并在未来12个月内避免为投资、货物和服务贸易增设新的壁垒，不实施新的出口限制措施，在各领域均不实施包括刺激出口措施在内的不符合世界贸易组织规则的举措。我们希望多哈回合谈判取得平衡且具有雄心水平的结果，为我们的经济增长和繁荣奠定基础。我们同意下个月在现有进展基础上就减让模式达成一致，并指示部长们12月在日内瓦开会争取实现这个目标。我们和我们的部长们正与世界贸易组织成员加强协作，为取得这一成果创造必要共识。

　　我们重申对茂物目标的承诺。茂物目标旨在实现亚太地区自由开放的贸易与投资，是APEC的关键组织原则和推动力。我们指示高官和部长们加速执行区域经济一体化议程中的措施，包括作为远景目标的亚太自由贸易区和机构改革。当前危机不会动摇我们应对本地区面临的重要挑战的决心。这些挑战包括气候变化、能源安全、清洁发展、以及消除贫困、饥饿、疾病和恐怖主义。我们将信守在上述领域的国际承诺，包括官方发展援助和千年发展目标。