2021年8月17日，“第二届中国与中东合作论坛：深化友谊与创新发展”国际学术研讨会以视频方式线上举行。中国政府中东问题特使翟隽出席并发表主旨演讲。
翟隽表示，作为联合国安理会常任理事国和负责任大国，中国始终心系中东国家和人民，王毅国务委员兼外长今年访问中东地区多国，代表中方提出实现中东安全稳定的五点倡议、解决叙利亚问题的四点主张和落实“两国方案”的三点思路等多个倡议主张，为捍卫国际公平正义、化解矛盾纷争、探寻地区长治久安贡献中国智慧，为促进地区和平安宁注入正能量。面对疫情肆虐，面对民生多艰，中方聚焦加快发展，秉持开放精神，倡导互利共赢，厚植地区发展繁荣的根基。今后，中方愿继续同中东国家共同努力，深化抗疫合作，夯实友好基础，推进人文交流，捍卫公平正义，共建集体安全，打造更高水平的伙伴关系，构建更为紧密的命运共同体，开创双方关系更加美好的未来。
此次研讨会由中国社会科学院、阿联酋沙迦大学、沙特费萨尔国王伊斯兰研究中心共同主办。中国社科院院长谢伏瞻、沙特费萨尔国王伊斯兰研究中心主席图尔基·费萨尔亲王以及中东国家前政要、有关专家学者等出席。外方与会嘉宾积极评价中国和中东国家友好关系，高度赞赏双方在经贸、人文、抗击新冠肺炎疫情等各领域开展的良好交流合作，期待中方在中东事务中发挥更大作用。
