Conférence de presse du 11 avril 2023 tenue par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin

2023-04-11 22:15

À l’invitation du ministre des Affaires étrangères par intérim de l’Ouzbékistan Bakhtiyor Saidov, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Qin Gang participera à la quatrième réunion des ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l’Afghanistan à Samarkand, en Ouzbékistan, et visitera l’Ouzbékistan les 12 et 13 avril.

CCTV : Nous notons que le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva effectuera demain une visite d’État en Chine, peu après son rétablissement. Pouvez-vous nous donner plus d’informations à ce sujet ?

Wang Wenbin : Depuis que le président Luiz Inácio Lula da Silva a reporté sa visite en Chine pour des raisons médicales, les deux parties ont maintenu une communication étroite au sujet de cette visite. Le fait que le président Luiz Inácio Lula da Silva conduise une importante délégation en Chine à l’occasion de sa visite d’État, si peu de temps après son rétablissement, témoigne de la grande importance que les deux parties attachent à cette visite et à nos relations bilatérales.

La Chine est prête à collaborer avec la partie brésilienne et à profiter de cette visite pour renforcer notre coopération amicale mutuellement bénéfique dans divers domaines et apporter une énergie plus positive à la solidarité et à la coopération des pays en développement, ainsi qu’à leur réponse commune aux défis mondiaux.

CCTV : En mars de l’année dernière, la Chine a accueilli avec succès la troisième réunion des ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l’Afghanistan à Tunxi, dans la province de l’Anhui, et a publié l’Initiative de Tunxi des pays voisins de l’Afghanistan sur le soutien à la reconstruction économique et à la coopération pratique avec l’Afghanistan (Initiative de Tunxi), qui a reçu une large reconnaissance de la part de la communauté internationale. Compte tenu des circonstances actuelles, quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de la quatrième réunion des ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l’Afghanistan ?

Wang Wenbin : La Chine espère avoir des échanges de vues approfondis avec les parties participantes sur la situation actuelle en Afghanistan lors de la réunion, afin de consolider le consensus entre les pays voisins sur la question afghane, et de faire des efforts concrets pour mettre en pratique les résultats et le consensus obtenus lors des réunions précédentes, en particulier l’Initiative de Tunxi. Nous soutiendrons le gouvernement intérimaire afghan et le peuple afghan pour qu’ils surmontent les difficultés et les défis afin de parvenir à une reconstruction pacifique, au développement économique, à la sécurité et à la stabilité et, dans le même temps, qu’ils répondent sérieusement aux préoccupations légitimes du monde afin de créer des conditions plus favorables à l’élargissement de la coopération bilatérale entre l’Afghanistan et ses voisins et à l’adhésion de l’Afghanistan au réseau régional de connectivité et dans le processus d’intégration économique. En déployant ces efforts communs, nous espérons contribuer ensemble à la paix, à la stabilité et à la prospérité de la région.

CGTN : Pourriez-vous nous en dire plus sur le contexte, les considérations et les attentes de la Chine concernant la visite du conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Qin Gang en Ouzbékistan ?

Wang Wenbin : Il s’agit de la première visite en Ouzbékistan du conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Qin Gang. Au cours de sa visite, il rencontrera le président de l’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev et s’entretiendra avec le ministre des Affaires étrangères par intérim Bakhtiyor Saidov. Ils échangeront leurs points de vue sur les relations bilatérales, les échanges de haut niveau entre les deux parties et les questions internationales et régionales d’intérêt commun. Nous sommes convaincus que cette visite permettra de mettre en pratique pleinement le consensus atteint par les chefs d’État des deux pays, d’approfondir la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines et de contribuer au développement des relations Chine-Ouzbékistan.

RIA Novosti : Selon les rapports, l’administration américaine tente de relancer les discussions à haut niveau avec la Chine, notamment en rarrangeant la visite du secrétaire d’État Antony Blinken en Chine, laquelle avait été annulée après l’incident du ballon chinois. Mais la Chine a gelé les contacts diplomatiques de haut niveau avec les États-Unis. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : La responsabilité des difficultés actuelles dans les relations sino-américaines n’incombe pas à la Chine. Les États-Unis doivent cesser de s’ingérer dans les affaires intérieures chinoises et de nuire aux intérêts de la Chine, et cesser de saper les fondements politiques de nos relations bilatérales tout en soulignant la nécessité de mettre en place des « garde-fous ». Ils doivent travailler avec la Chine pour remettre les relations bilatérales sur la bonne voie, celle d’un développement sain et régulier.

AFP : Le récent commentaire du président français Emmanuel Macron selon lequel l’Europe ne doit suivre ni les États-Unis ni la Chine sur la question de Taïwan a suscité quelques critiques en Europe. Le directeur de l’Institut polonais des relations internationales a déclaré qu’une mort cérébrale s’était produite quelque part. Quel est le point de vue de la Chine sur cette controverse ?

Wang Wenbin : Nous avons exposé la position de la Chine sur la question. Je tiens à réaffirmer que la question de Taïwan relève entièrement des affaires intérieures de la Chine. Le principe d’une seule Chine fait l’objet d’un consensus au sein de la communauté internationale et constitue une norme fondamentale dans les relations internationales. La plus grande menace qui pèse sur la paix dans le détroit de Taïwan est posée par les activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » et par la connivence et le soutien des forces extérieures à ces activités. Nous espérons que toutes les parties comprendront la véritable nature de la question de Taïwan, continueront à suivre le principe d’une seule Chine et s’opposeront fermement aux activités sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan ».

China Daily : Le 10 avril, le président du Groupe de la Banque mondiale David Malpass a déclaré qu’en raison de l’amélioration des perspectives de reprise économique de la Chine, la Banque mondiale a révisé les perspectives de croissance de la Chine pour 2023 de 4,3 % à 5,1 % et les perspectives de croissance mondiale pour 2023 de 1,7 % à 2 %. Un dernier rapport de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) a également relevé les perspectives économiques de la Chine à 5,3 %. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Depuis le début de l’année, l’économie chinoise a continué à montrer une bonne dynamique de reprise avec un fort élan de croissance. Les principaux indicateurs économiques, tels que la consommation et l’investissement, se sont redressés et les attentes du marché se sont considérablement améliorées. Récemment, de nombreuses organisations internationales ont revu à la hausse leurs prévisions de croissance économique pour la Chine cette année. Les principaux médias internationaux et des économistes renommés ont également déclaré que les données économiques de la Chine étaient des messages d’espoir et que le rebond des activités économiques et de la demande de la Chine favoriserait davantage la croissance économique mondiale.

La Chine ne peut pas se développer indépendamment du monde entier, et le monde a également besoin de la Chine pour son développement. Comme l’a indiqué le président Xi Jinping, la Chine accélérera le développement de son marché intérieur, tout en faisant progresser vigoureusement l’ouverture à des normes élevées et en élargissant régulièrement l’ouverture institutionnelle en termes de règles, de réglementations, de gestion et de normes. La Chine est prête à partager avec les pays du monde les nouvelles opportunités offertes par la modernisation à la chinoise. La troisième Exposition internationale des produits de consommation de Chine s’est inaugurée hier à Haikou. La 133e Foire chinoise des importations et des exportations se tiendra à Guangzhou ce week-end. Cette année, la Chine accueillera également le troisième Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale et la sixième Exposition internationale des importations de Chine. La Chine s’ouvrira davantage, avec un meilleur environnement et des services de meilleure qualité. Dans un monde plein d’incertitudes, la certitude qu’apporte la Chine devient un le pilier pour la paix et le développement dans le monde. Nous avons la confiance et la capacité de faire avancer fermement le navire géant qu’est l’économie chinoise contre vents et marées, et d’apporter une contribution encore plus importante à l’économie mondiale.

Bloomberg : La première question porte sur le Ghana. Le Ghana est sur le point d’obtenir l’approbation du Fonds monétaire international (FMI) pour un plan de sauvetage de 3 milliards de dollars. La Chine fournira-t-elle une assurance financière au Ghana ? La deuxième question concerne l’Australie. Selon la ministre australienne des Affaires étrangères, l’Australie est parvenue à un accord avec la Chine qui ouvre la voie à la résolution du différend sur l’orge. Pourriez-vous fournir plus d’informations à ce sujet ?

Wang Wenbin : En ce qui concerne votre première question, la Chine attache une grande importance aux problèmes de la dette des pays en développement et a pris des mesures concrètes, tant au niveau bilatéral que multilatéral, pour jouer un rôle constructif. En tant qu’amie du Ghana, la Chine comprend ses difficultés actuelles. Les institutions financières concernées collaborent avec le Ghana pour trouver une solution adéquate. En ce qui concerne votre question spécifique, je vous recommande de consulter les services compétents.

En ce qui concerne votre deuxième question, je vous recommande également de consulter les services compétents. Je tiens à souligner que la Chine et l’Australie sont l’une pour l’autre d’importants partenaires de coopération commerciale et économique. Nos deux économies ont beaucoup à s’offrir l’une à l’autre et cette coopération est réciproquement bénéfique pour les deux parties. L’amélioration et la garantie de relations saines entre la Chine et l’Australie sont non seulement dans l’intérêt fondamental des deux peuples, mais aussi propices à la paix et au développement dans la région Asie-Pacifique et au monde entier.

La Chine est prête à travailler avec l’Australie pour poursuivre la mise en œuvre des importants accords communs auxquels les dirigeants des deux pays sont parvenus lors de leur réunion à Bali et des résultats du dialogue stratégique et étranger Chine-Australie. En adhérant aux principes du respect mutuel, du bénéfice réciproque et de la recherche d’un terrain d’entente tout en mettant de côté les différences, nous visons à rétablir la confiance entre les deux pays et à remettre les relations bilatérales sur la bonne voie et, dans ce processus, à résoudre nos préoccupations respectives sur les questions commerciales et économiques de manière équilibrée par le biais d’une consultation constructive, afin de faire du bien aux deux peuples.

TASS : Le ministère japonais des Affaires étrangères a publié aujourd’hui le livre bleu de la diplomatie de cette année. Il exprime de sérieuses inquiétudes quant aux activités conjointes des forces armées russes et chinoises près des frontières japonaises. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : En ce qui concerne la coopération militaire entre la Chine et la Russie, nous avons exprimé notre position à plusieurs reprises. Cette coopération ne vise aucune tierce partie et est en totale conformité avec le droit international et les pratiques internationales. Elle ne constitue une menace pour aucun pays et il n’appartient pas aux autres de la juger. Nous demandons instamment à la partie japonaise de cesser d’attiser les tensions régionales, d’arrêter d’inciter et d’alimenter la confrontation entre les camps, et de mettre en pratique sa déclaration d’édifier une relation constructive et stable avec la Chine.

Global Times : Selon les rapports, ces derniers jours, le Parti démocratique de la Corée du Sud, principal parti d’opposition de ce pays, a organisé une « équipe de réponse au rejet de l’eau radioactive de la centrale nucléaire de Fukushima » qui s’est rendue au Japon pour faire part de sa profonde inquiétude à la partie japonaise concernant le rejet en mer de l’eau radioactive de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. De nombreux Japonais ont aussi organisé des rassemblements pour s’opposer à la mise en œuvre du plan de rejet par le gouvernement japonais, estimant que de telles mesures menacent la santé des peuples japonais et mondial. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous avons pris note des rapports concernés. La Chine a exprimé à plusieurs reprises sa profonde inquiétude et sa vive opposition à la décision du gouvernement japonais de rejeter en mer l’eau radioactive de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi.

L’eau contaminée par le nucléaire a été en contact direct avec les cœurs des réacteurs fondus lors de l’accident nucléaire de Fukushima. Elle contient plus de 60 radionucléides, dont beaucoup ne peuvent être traités efficacement avec les technologies existantes. Certains radionucléides à longue durée de vie peuvent se propager avec les courants océaniques et former un effet de bioconcentration, qui multipliera la quantité totale de radionucléides dans l’environnement, entraînant des risques imprévisibles pour l’environnement marin et la santé humaine.

Conformément aux dispositions du droit international général et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, le Japon a l’obligation de prendre toutes les mesures possibles pour prévenir la pollution de l’environnement, l’obligation de notifier et de consulter pleinement les États susceptibles d’être affectés, l’obligation d’évaluer et de surveiller l’impact sur l’environnement, l’obligation de prendre des précautions pour minimiser les effets dangereux, l’obligation d’assurer la transparence d’informations et l’obligation de s’engager dans une coopération internationale.

Cependant, le Japon a fui ses responsabilités et ses obligations sous divers prétextes. Sans explorer pleinement les options potentielles, il a décidé du plan de rejet en mer pour des raisons égoïstes, reportant les risques sur d’autres pays et sur toute l’humanité. Cette approche est extrêmement irresponsable.

Nous exhortons une fois de plus le Japon à prendre au sérieux les préoccupations légitimes de la communauté internationale et du peuple japonais, et à éliminer de l’eau radioactive d’une manière sûre et conforme aux obligations internationales, aux normes de sécurité internationales et aux bonnes pratiques internationales, notamment en étudiant pleinement d’autres options que l’évacuation en mer, au lieu de rejeter des risques imprévus sur la communauté internationale. Sans consultation et accord préalables avec les parties prenantes, y compris les pays voisins, et les agences internationales compétentes, le Japon ne doit pas entamer le processus de rejet de l’eau radioactive en mer.

NHK : Le livre bleu de la diplomatie du Japon indique que, bien que la Chine soit une voisine importante, sa position extérieure et son développement militaire constituent « le plus grand défi stratégique de tous les temps ». Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? 

Wang Wenbin : La Chine s’oppose fermement à ce que le Japon utilise de telles platitudes pour salir et discréditer la Chine, mettre en avant la soi-disant « menace chinoise » et s’immiscer dans les affaires intérieures de la Chine. Nous demandons instamment au Japon de corriger ses erreurs, de cesser d’inciter et de créer la confrontation entre les camps, de respecter sincèrement l’ordre international de l’après-guerre et les normes fondamentales régissant les relations internationales, de s’acquitter des obligations qui lui incombent en vertu du droit international et de mettre en pratique son désir déclaré d’établir des relations constructives et stables avec la Chine.

Dragon TV : Récemment, le zoo de Memphis des États-Unis a organisé une fête d’adieu pour le panda géant Ya Ya, dont l’état de santé a préoccupé de nombreux internautes en Chine. Avez-vous des informations sur le retour du panda géant en Chine ?

Wang Wenbin : D’après ce que nous avons appris des services compétents, l’accord de collaboration en matière de recherches sur le panda géant conclu entre l’Association chinoise des jardins zoologiques et le zoo de Memphis a expiré le 7 avril. Le zoo de Memphis a organisé une cérémonie d’adieu au panda géant le 8 avril. Le Service américain de la pêche et de la faune (US Fish and Wildlife Service) délivrera une licence d’exportation pour Ya Ya et Le Le conformément aux procédures requises après la fin de la période de consultation le 12 avril. La Chine a effectué tous les préparatifs nécessaires au retour de Ya Ya et renforcera la coordination avec les institutions américaines concernées, afin d’achever l’évaluation sanitaire avant son départ. Une fois la licence d’exportation délivrée, le panda géant Ya Ya sera ramené en Chine en toute sécurité et le plus rapidement possible.

Actuellement, un expert de l’Association chinoise des jardins zoologiques et deux techniciens du zoo de Beijing travaillent avec le zoo de Memphis sur les soins à apporter au panda géant et ils ont acquis une compréhension générale des soins quotidiens à l’égard de Ya Ya. L’état général du panda géant Ya Ya est relativement stable, à l’exception de la perte de poils due à une maladie de la peau. La Chine s’est déjà préparée à accueillir Ya Ya chez elle en termes de sites de quarantaine, de quartiers d’habitation, de plans d’alimentation, de soins médicaux et d’approvisionnement en nourriture.

AFP : « Le ministère de la Défense taïwanais » affirme avoir détecté neuf navires de guerre et 26 avions militaires chinois autour de l’île de Taïwan aujourd’hui, même après la fin officielle des exercices de l’Armée populaire de Libération (APL) de Chine autour de Taïwan. Pouvez-vous nous expliquer pourquoi ces navires et ces avions sont encore là ?

Wang Wenbin : Nous avons exposé clairement la position de la Chine sur cette question. Je tiens à souligner à nouveau que la Chine est prête à prendre des mesures résolues pour préserver sa souveraineté et son intégrité territoriale. Je tiens à ajouter que Taïwan est une partie inséparable du territoire chinois et qu’il n’existe pas de soi-disant « ministère de la Défense taïwanais ».

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114