尊敬的赞比亚副总统办公室查理科萨部长，
尊敬的卢萨卡市长卡拉鲁巴，
尊敬的议长夫人马蒂比尼，
尊敬的各位驻赞使节，国际和地区组织代表，
各位政府高级官员，
各位中国同胞，
媒体朋友们，
各位来宾，
女士们，先生们，朋友们，

　　大家新年好！鸡年大吉！今天是中国农历正月十五，也是中国传统元宵佳节。今晚我们欢聚在此，共同出席2017年春节招待会暨焰火晚会，共庆新春佳节的最后一天。我谨代表中国驻赞比亚使馆并以我个人的名义，给大家拜个晚年！

　　春节，是中国的农历新年，俗称“过大年”，意味着迎接新的一年到来，迎接繁花似锦和满怀希望的春天到来。因此，按照中国的习俗，春节庆祝活动要持续整整15天，直到正月十五元宵节，才算正式结束。其间，人们祭拜祖先，祭祀神明，走亲访友，共享节日盛宴。燃放焰火是中国人庆祝新年的重要形式，人们通过燃放焰火寄托美好的祝福，拉开新年的序幕。中国人民热爱焰火，不仅因为焰火是中国的四大发明之一，更因为人们相信焰火可以驱除邪恶，迎接守护爱神，带来好运、财富、食物、安定和健康。

　　往年，在赞中国人都是各家各户放焰火。去年，我就萌生了大家一起举办一场焰火晚会的想法。今晚，我们首次在赞比亚中国春节招待会上集中燃放焰火，不仅希望更多赞比亚朋友了解我们的春节习俗，更希望与赞比亚人民一起分享节日的喜悦，增进中赞两国人民间的了解和友谊，共同迎接更加繁荣、幸福、美好的新年。今晚我们为大家准备了精彩的文艺节目和美丽的焰火，相信各位将度过一个热热闹闹的元宵节，开启红红火火新的一年。

　　女士们，先生们，

　　2016年，随着两国高层交往频繁，经贸合作不断深化，文化和教育领域人文交流日益密切，中赞关系继续保持良好发展势头。2017新年伊始，王毅外长首访非洲就来到赞比亚，会见了总统伦古阁下，并同外长卡拉巴阁下进行会谈，中赞双方就全面推进中赞关系达成重要共识。两国关系发展在新年伊始实现良好开局，相信新的一年里双边各领域交流合作都将得到进一步拓展和深化。

　　中赞关系不断深入发展，离不开赞比亚各界友人的关心支持，也离不开广大在赞华侨华人的积极努力。在此，我向你们表示诚挚敬意和衷心感谢。新的一年里，驻赞使馆将继续与赞各界朋友一起，齐心协力，进一步开拓双方合作新领域，打造合作新亮点，推动中赞关系迈上新台阶。

　　女士们，先生们，

　　今天的晚会不仅是庆祝元宵佳节，也是庆祝中赞两国传统友好合作关系一年来取得的发展，相信美丽的焰火不仅将照亮卢萨卡的夜空，也将寄托两国人民对中赞友谊的美好期待，衷心祝愿中赞两国人民在新的一年里生活像焰火般绚丽多姿，中赞关系在新的一年里取得更大发展！

　　2017年是中国农历鸡年。鸡在中国传统文化中有很多美好的寓意，象征着勤劳奋斗，象征着昂扬向上，象征着光明希望。请允许我代表驻赞比亚使馆、在赞中资机构、在赞华侨华人祝我们伟大祖国在新的一年里更加繁荣昌盛，祖国人民更加幸福安康，祝中赞两国传统友好合作关系取得更大发展！

　　最后，祝大家在新的一年里，身体健康、生活幸福、万事大吉！谢谢大家！