（2004年12月17日，北京）
尊敬的吕国增部长助理，羊子林行长，王玉锁副主席，沈建国社长，女士们、先生们：
上午好。
首先，我代表全国工商联对本次会议的召开表示祝贺，并对各位来宾表示热烈欢迎！
自从一个月前得知外交部新闻司和工商时报的同志正在筹划这样一次会议之后，我就感到非常兴奋，并且期望着这次会议能够早日举行。今天，这一愿望终于变成了现实。吕国增部长助理为我们发表了热情洋溢的致辞，羊子林行长一会儿将告诉我们什么样的项目才能获得进出口银行的支持，总在电视上露面的孔泉司长也为我们当起了主持人，李肇星部长和部分驻华使节还将和企业家们对话……我为这次会议的成功召开，由衷地感到高兴。
首先，我认为，召开这样一个研讨会是非常有实际意义的。
实施“走出去”战略涉及外交、外贸、外汇管理等多个领域，是一项实践性、政策性很强的工作。通过研讨会的形式，总结交流前一个时期民营企业对外投资的成功经验和现实问题，对引导和推动更多企业“走出去”具有实际意义。
从本次会议安排的内容看，丰富多彩且非常务实。有理论有政策，有案例有商机，还有高层交流和对外投资的注意事项；各位演讲嘉宾也都是外交部、商务部、贸促会等有关单位的权威人士，以及成功进军海外的民营企业家。他们将为民营企业“走出去”提供一次宝贵的释疑解惑的机会。
透过这些细致入微的安排，我感到外交部和有关单位，对本次研讨会是高度重视的，与民营企业对外投资有关的政策、资金、市场等主要问题都涉及到了，筹备会议的同志是费了很大心血的。我相信，这一举措对正在“走出去”过程中苦苦求索的中国民营企业家来说，无疑是一个福音。
同时，我认为召开这样一次研讨会，是非常适时的。
当前，我国民营企业已经积累了雄厚的投资能力和生产经验，亟需利用国外经济资源和市场资源实现企业的持续健康发展。据国家工商总局统计，截至今年11月底，我国的私营企业新增77.89万户，累计达到374.78万户；注册资本新增1.5万亿元，总额达5.07万亿元；民营经济在二三产业的就业比重达到80％以上，在城镇中的就业比重也已经超过70％；上缴税收连续几年增长超过50％。广义民营经济去年创造的增加值占GDP的65％（其中外资约占15％左右），今年估计在66％左右。
上周，海关总署宣布，截至今年11月20日，我国外贸进出口总额突破1万亿美元大关，我国一跃而为全球仅次于美国和德国的第三大贸易国。我们能在短短3年时间里实现外贸总额翻一番的目标（2001年进出口总额仅为5100亿美元），背后的一个重要原因就是民营经济的持续高速发展，民营企业已经成为我国进出口贸易的生力军。有数据显示，个体私营企业出口在我国出口总额中的比重，从2001年的7％一路上升到2002年的10%、2003年的13.7％，2004年则达到了17％。
与此同时，我们也看到民营企业在“走出去”过程中还存在着不小的困难。民营企业对外投资普遍存在情况不明、沟通不够、文化差异、缺乏人才和经验等问题，投资规模普遍较小。特别是频频遭遇国外的反倾销。由于民营企业对外拓展势头很猛，国外对中国民营经济又不很了解，所以屡屡成为“两反一保”及特保立案调查的“重灾区”。有一些民营企业组织起来积极应诉，更多的则是选择了放弃。这些问题亟需政府部门的指导和帮助。
另外，我认为召开这样一个会议，加强外交部门与民营企业之间的相互了解和交流，是非常必要的。
一方面，外交工作要为经济建设服务，为民营企业服务，就要了解企业的发展趋势和需求；另一方面，民营企业要“走出去”，既要懂市场，更要懂外交和外贸规则。
建国以来，特别是改革开放以来，我们国家积累了雄厚的外交资源。这些资源存储在我各驻外机构、渠道和外交官当中，存储在大批退休外交官的知识、经验和国外关系中，也存储在全国各大专院校、科研机构研究国际问题的专家学者的学术智慧中。外交资源是一个国家非常珍贵的资源，对于正在寻求“走出去”的民营企业来说，更是一种稀缺资源。在我们国家，这些资源还远远没有被企业界所认识，还远远没有调动起来。如果能够很好的利用外交资源，我国的民营企业将会如虎添翼，将会在更广的边界和更大的空间上来配置企业发展所需的各种资源。
现在，随着国家外贸体制改革的深入，很多民营企业包括自然人都拥有了独立开展对外贸易的权利。但是有了权利，不一定就具备了相应的知识和能力。提高这种能力，主要靠加强学习、引进人才，也可以聘请中介机构。要学习和了解出口国的社会经济文化发展情况和背景，进行多方面、多渠道的沟通，减少因文化的差异而带来的不必要的误解。很多突发事件，完全可以通过沟通，通过相互理解、相互妥协而避免。本月下旬，全国工商联将在香港举办第三届中国民营企业发展（香港）论坛，目的之一就是发挥香港对外贸易的优势和经验，与内地民营企业形成合力，共同打造高知名度的品牌，争取国外的中高端市场。
女士们，先生们，建国以来，我国在处理外交与经济的关系方面经历了不少曲折，安全利益和政治利益曾一直占据外交工作的绝对主导地位。今天，经济外交正日渐成为我国外交工作的重要组成部分。外交工作已经确立了这样的指导思想：首先是服务于全国人民全面建设小康社会的崇高目标，为国内经济建设创造一个好的国际和周边环境。
最近一个月，我两次参加外交部门主办的会议，我非常想告诉大家，我已经强烈地感受到：外交工作离广大民营企业越来越近了！
希望企业家们抓住这个机遇，充分发挥我们国家所积累的外交资源的深厚魅力，让我们“走出去”的步伐更加稳健。
预祝研讨会圆满成功！
谢谢各位！
