2023年12月8日，驻爱尔兰大使何向东在《爱尔兰观察者报》发表题为《共建“一带一路”为中爱、中欧合作注入新动力》署名文章，译文如下：
两千多年前，欧亚大陆人民探索开辟了多条连接亚洲、欧洲、非洲的贸易路线，被后人统称为“丝绸之路”。千百年来，“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神薪火相传，推进了人类文明进步，促进沿线各国繁荣发展。
10年前，习近平主席提出“一带一路”倡议。10年来，中国积极开展多边合作，与沿线国家共享发展机遇，积极促进沿线各国经济发展、民生改善和实现可持续发展。“一带一路”已成为开放包容、绿色创新、合作共赢的国际合作平台。
开放包容。共建“一带一路”秉持共商、共建、共享原则，致力于实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，积极推进沿线各国发展战略对接。共建“一带一路”尊重以联合国框架为基础的国际关系基本准则，不排斥任何组织和经济体，也不附加任何条件，是一个包容而非排他的合作平台，为参与方带来实实在在的利益。过去10年，中国已同150多个国家和30多个国际组织签署200余份共建“一带一路”合作文件。共建“一带一路”倡议拉动了近万亿美元投资规模，形成了3000多个合作项目，为沿线国家创造42万个工作岗位，让近4000万人摆脱贫困。世界银行发布的《“一带一路”经济》报告称，共建“一带一路”将使沿线国家间贸易增长4.1%，到2030年，“一带一路”倡议将给全球带来1.6万亿美元的年收入增长。
绿色创新。中国始终致力于推进共建“一带一路”绿色发展。中国将提高国家自主贡献力度，采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，力争2060年前实现碳中和。作为全球最大的清洁能源市场和装备制造国，中国贡献了全球70%以上的光伏产能和60%的风电产能，为实现联合国2030年可持续发展目标做出了突出贡献。中国在“一带一路”沿线国家的绿色能源投资已远超传统能源投资，有力促进了全球可再生能源成本下降。
合作共赢。共建“一带一路”，倡议源自中国，机遇属于世界。“一带一路”建设把中国发展同沿线各国发展紧密结合起来，中欧班列、匈塞铁路、克罗地亚佩列沙茨大桥、希腊比雷埃夫斯港等重大项目已为当地人民带来实实在在的利益。“一带一路”一头连着全球经济最具活力的东亚经济圈，一头连着发达的欧洲经济圈，覆盖全球最多的人口和主要市场。
爱尔兰、欧盟和“一带一路”。欧洲国家是共建“一带一路”的重要参与者，也是联通全球产能和市场的重要力量。2022年，中欧贸易额达8473亿美元，同比增长2.4%。中欧平均每分钟贸易往来超160万美元。过去10年，中欧班列累计开行7.7万列，运送货物731万标箱，货值超3400亿美元，通达欧洲25个国家的217个城市，成为国际经贸合作的重要桥梁。参与共建“一带一路”显著提升了欧洲沿线国家和其他地区间的互联互通水平，为促进人员往来、资金流通和贸易便利化奠定良好基础，推动沿线各国更好融入全球供应链、产业链、价值链，有效释放了沿线国家各领域合作潜能。
共建“一带一路”是各方携手前进的康庄大道，所有感兴趣的国家都可以加入进来，共同参与、共同合作、共同受益。2017年，爱尔兰正式加入亚洲基础设施投资银行，为改善和加强亚洲“一带一路”沿线国家的基础设施发挥了建设性作用，也为促进中爱两国、爱尔兰同其它亚洲国家经贸往来带来极大便利和广阔发展空间。今年，爱尔兰同亚洲国家贸易额达到1200亿欧元，创历史新高，提前两年实现其“2025年同亚洲国家贸易额达到1000亿欧元”的既定目标。展望未来，共建“一带一路”可以成为中爱合作的新平台：
协调政策应对共同挑战。中国正在推进“绿色丝绸之路”建设，爱尔兰也制定了气候行动路线图，计划到2030年将温室气体排放总量减少51%。中爱都是应对气候变化的负责任国家，两国可以在共建“一带一路”平台上携手应对气候变化、海洋和北极环境保护、可再生能源利用等议题，共同促进可持续发展。
促进基础设施互联互通。随着国内人口迅速增长，爱尔兰政府启动了《爱尔兰2040计划》，旨在提升基础设施建设，实现爱尔兰繁荣发展。与此同时，中国基础设施建设取得了举世瞩目的成就。中国建成了全球最大的高速铁路网、高速公路网和世界一流的港口群。在“一带一路”倡议、亚洲基础设施投资银行、丝路基金的支持下，中爱两国可以共同打造更为紧密的航空、海运、通讯等网络。
加强经贸联系。中国作为全球第二大货物和服务进口国、第一大制造业国和第一大货物贸易国，也是爱尔兰在亚太地区最大的贸易伙伴。两国经济结构互补，可以发挥各自优势，在“一带一路”框架内开展更多经济合作。
深化金融合作。爱尔兰经济充满活力，富有韧性。其金融实力和税收优惠政策使其成为欧洲领先的金融服务中心之一。共建“一带一路”的快速发展对优质资本和资金的需求进一步上升。展望未来，“一带一路”框架下的金融合作作为中爱经贸合作新的重要增长点，将释放巨大潜力，创造广阔前景。
密切民心相通。目前，超过5万名中国人在爱尔兰工作、学习和生活，赴华工作、留学的爱尔兰公民数量也逐年增加。中爱两国已建立7对友好城市，地方政府间合作进一步深化，人文交流日益密切，为增进两国人民相互了解作出重要贡献。共建“一带一路”为各领域人文交流提供更多机遇，“丝绸之路”中国政府奖学金项目也将为爱尔兰人民了解中国提供又一窗口。
