2023年11月30日，驻斯洛伐克大使蔡革出席斯著名汉学家、翻译家黑山女士译作《荀子》发行仪式。
蔡大使热烈祝贺黑山女士又一译作问世并表示，荀子是中国古代大思想家，其思想内涵丰富，影响深远。黑山女士汉学造诣深厚，相信《荀子》斯语译作将帮助更多斯读者深入了解中国。蔡大使指出，习近平主席提出全球文明倡议，其核心要义是尊重世界文明的多样性，加强文明互鉴。中国使馆支持双边文化交流，增进相互了解，深化友谊。
黑山女士感谢中国使馆及两国友人对《荀子》斯语译作出版提供的支持和帮助并表示，她热爱和崇尚中国传统文化，翻译《荀子》既丰富了自己，也帮助斯洛伐克读者从中国先贤的智慧中得到启迪。她将继续为中斯文化交流传播作出贡献。
