Fuji TV: Según informes de prensa, China emitió un aviso el 10 de enero para suspender la emisión de visados para viajar a China a los ciudadanos japoneses. ¿Es esto cierto? ¿Hay alguna información detallada al respecto?
Wang Wenbin: Desde que China publicó el plan general de gestión de la COVID-19 con medidas contra las enfermedades infecciosas de clase B y las medidas provisionales para el intercambio de personal entre China y otros países del mundo, muchos países han dado su bienvenida, pero un número reducido de países han anunciado medidas de restricción de entrada dirigidas hacia los viajeros procedentes de China. China ha realizado una comunicación exhaustiva al respecto con los países pertinentes con la mayor sinceridad y la actitud de basarse en los hechos, y ha informado detalladamente sobre la cientificidad y la racionalidad de la optimización y el ajuste de las medidas de prevención de la COVID-19 por parte de China, así como sobre la situación pandémica actual en China. Sin embargo, lamentablemente, un número pequeño de países, pasando por alto la ciencia y los hechos, han insistido en tomar medidas de restricción de entrada discriminatorias contra China. La parte china se opone resueltamente a esto y tomará medidas recíprocas.
Una vez más, hacemos un llamamiento a los países pertinentes para que tengan en cuenta los hechos y formulen medidas de prevención de la COVID-19 que sean científicas y apropiadas. No se debe aprovechar la oportunidad para llevar a cabo la manipulación política, ni debe haber prácticas discriminatorias, y el intercambio de personal, los intercambios y la cooperación normales no deben verse afectados.
MASTV: Durante la reciente visita a China del presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedow, los Gobiernos chino y turkmeno firmaron un acuerdo sobre la sinergia entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la estrategia para revitalizar la Gran Ruta de la Seda. Hasta el momento, China ha firmado documentos de cooperación sobre la Franja y la Ruta con todos los países de Asia Central. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Wang Wenbin: La firma del memorando de entendimiento sobre la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, siendo un importante resultado de la visita del presidente Gurbanguly Berdimuhamedow a China, promoverá enérgicamente la sinergia entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la estrategia de Turkmenistán para revitalizar la Gran Ruta de la Seda, ampliará aún más la cooperación de beneficio mutuo entre los dos países en campos como economía y comercio, inyectará un nuevo ímpetu a la construcción de una comunidad de futuro compartido entre China y Turkmenistán, y también impulsará la entrada general de la cooperación en materia de construcción conjunta de la Franja y la Ruta en una nueva etapa.
Durante el último año, la construcción conjunta de la Franja y la Ruta ha avanzado a pasos seguros, lo que ha inyectado un nuevo impulso a la recuperación de la economía mundial. El año pasado, los trenes de carga China-Europa realizaron 16.000 viajes y enviaron 1,6 millones de TEUs de mercancías, con un aumento interanual del 9 por ciento y del 10 por ciento, respectivamente. Los servicios ferroviarios del nuevo corredor terrestre-marítimo occidental enviaron 756.000 TEUs de mercancías el año pasado, con un incremento interanual del 18,5%. El ferrocarril China-Laos sirvió a más de nueve millones de pasajeros. La autopista Nom Pen-Sihanoukville, que es la primera autopista en Camboya, ha sido utilizada por más de un millón de vehículos desde su apertura al tráfico hace tres meses. El ferrocarril de alta velocidad Yakarta-Bandung, que el primero de su tipo en el Sudeste Asiático, realizó con éxito una operación de prueba. El año pasado, otros cinco países firmaron con China documentos de cooperación sobre la construcción conjunta de la Franja y la Ruta. Además, recientemente, China y Filipinas renovaron el memorando de entendimiento sobre la cooperación en la Franja y la Ruta. Todo esto demuestra plenamente que la construcción conjunta de la Franja y la Ruta satisface las necesidades de desarrollo del mundo, está en consonancia con las aspiraciones de la comunidad internacional y siempre ha mantenido una fuerte resiliencia y una enorme vitalidad. La gran familia de la Franja y la Ruta tiene un “círculo de amigos” cada vez más amplio, lleva a cabo una cooperación de cada día mejor calidad y disfruta de perspectivas cada vez más brillantes.
Este año marca el décimo aniversario de la presentación de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta por parte del presidente Xi Jinping. Continuaremos llevando a la práctica los principios de consultas extensivas, contribución conjunta y beneficios compartidos y realizaremos esfuerzos mancomunados con todas las partes para buscar el desarrollo común, a fin de hacer que la “franja de desarrollo” de dicha iniciativa que beneficia al mundo y su “ruta hacia la felicidad” que brinda beneficios a la humanidad sean más prósperas y amplias.
Reuters: Ayer, el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores mostró que tu colega Zhao Lijian ha asumido un nuevo cargo. ¿Por qué Zhao Lijian ha sido trasladado a este nuevo puesto? ¿Significa esto un cambio en la política anterior de China?
Wang Wenbin: El camarada Zhao Lijian ha sido designado para un nuevo puesto según lo requiere el trabajo.
China siempre está adherida a una política exterior cuyo propósito es salvaguardar la paz mundial y fomentar el desarrollo común, está comprometida a promover la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad y persevera en desarrollar la cooperación amistosa con otros países sobre la base de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica. Al mismo tiempo, en las cuestiones de principio que atañen a la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo de China, entre otros, nunca actuamos con ambivalencia, y los defendemos resueltamente. Se trata del glorioso deber y la sagrada misión de los diplomáticos chinos.
CCTV: Según informes periodísticos, una importante figura política austriaca calificó hace unos días la política “dinámica de cero COVID” de China de “desastrosa”. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?
Wang Wenbin: Tal afirmación ignora totalmente los hechos, politiza la pandemia de COVID-19, va en contra del espíritu de la ciencia, y refleja que, hasta el día de hoy, algunas personas todavía están obsesionadas con la confrontación entre bloques y plagadas de arrogancia y prejuicios contra China. La parte china se opone de forma resuelta a esto.
La política china de prevención y control de la COVID-19 es científica y eficaz, está en consonancia con las condiciones nacionales de China y puede resistir la prueba de la historia.
Precisamente gracias a nuestra adhesión a la política general “dinámica de cero COVID” durante el período pasado, hemos esquivado los estragos de la variante delta y otras cepas relativamente más letales, hemos reducido en la mayor medida posible las tasas de casos graves y de mortalidad por COVID-19 y hemos protegido al máximo la vida y la salud del pueblo.
Precisamente gracias a nuestro compromiso con la política general “dinámica de cero COVID” durante el período pasado, hemos ganado un tiempo precioso para promover la vacunación. Hasta el 4 de enero de 2023, se administraron en China un total de 3.480 millones de dosis de vacunas contra la COVID-19 a 1.309,886 millones de personas en China, con 1.275,855 millones de personas vacunadas por completo, cifra que representa el 92,9% de la población total del país. Esto ha reducido eficazmente la tasa de casos graves por COVID-19.
Además, precisamente gracias a nuestra adhesión a la política general “dinámica de cero COVID” durante el período pasado, en 2020, China se convirtió en la primera economía importante del mundo en registrar un crecimiento económico positivo. Durante los últimos tres años, la economía de China ha mantenido una tasa de crecimiento anual promedio de alrededor del 4,5%, considerablemente más alta que el promedio mundial, lo que ha hecho una contribución significativa al crecimiento económico global. En la etapa más clave de la lucha global contra la COVID-19, China se convirtió en un importante proveedor de materiales antipandémicos, brindando una sólida garantía para la lucha de los países de todo el mundo contra la COVID-19 y desempeñando un papel trascendental e insustituible para mantener la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales.
Siempre nos hemos adherido al concepto centrado en el pueblo y la vida, y hemos optimizado nuestras medidas de prevención de la COVID-19 de forma científica y precisa. Ante los logros obtenidos por China en la prevención y el control de la COVID-19, cualquier manipulación política es inútil.
AFP: China ha anunciado la suspensión de la emisión de visados a corto plazo para viajar a China a los ciudadanos de la República de Corea. ¿Tiene planeado China adoptar la misma política hacia otros países, especialmente hacia Japón?
Wang Wenbin: He dejado clara la posición de la parte china. Una vez más, hacemos un llamamiento a los países pertinentes para que tengan en cuenta los hechos y formulen medidas de prevención de la COVID-19 que sean científicas y apropiadas. No se debe aprovechar la oportunidad para llevar a cabo la manipulación política, ni debe haber prácticas discriminatorias, y el intercambio de personal, los intercambios y la cooperación normales no deben verse afectados.
Hubei Media Group: Recientemente, algunos medios de comunicación occidentales han informado que la situación de la COVID-19 en China afectará la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro internacionales y será un lastre para la recuperación económica mundial. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?
Wang Wenbin: Tales argumentos tienen motivos ocultos y van en contra totalmente de los hechos.
El hecho es que la política china de prevención y control de la COVID-19 no solo ha protegido en la mayor medida posible la vida y la salud de las personas, sino que también ha minimizado el impacto de la pandemia en el desarrollo económico y social. Durante los últimos tres años, la economía de China ha registrado una tasa de crecimiento anual promedio de alrededor del 4,5%, considerablemente más alta que el promedio mundial. En el contexto de la creciente presión a la baja sobre la economía mundial y la debilitación del impulso del comercio global, China ha ampliado activamente su apertura y ha proporcionado productos y servicios de alta calidad al mundo entero, desempeñando así un papel clave para estabilizar las cadenas industriales y de suministro globales. El volumen total del comercio exterior de China en 2021 aumentó a 6,9 billones de dólares estadounidenses, manteniéndose en el primer lugar en el mundo. De enero a noviembre del año pasado, la importación y la exportación de mercancías de China crecieron un 8,6% en comparación con el mismo periodo del año 2021, y las exportaciones aumentaron un 11,9%, lo que ha hecho contribuciones significativas a la estabilidad de la economía mundial, así como al desarrollo del comercio global.
Después de que el Gobierno chino optimizó y ajustó sus medidas de prevención y control de la COVID-19, responsables de organizaciones internacionales como la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) han expresado su optimismo sobre las perspectivas de desarrollo de la economía de China, así como su opinión de que esto ayudará a respaldar la recuperación y el desarrollo de la economía mundial. Recientemente, varias instituciones internacionales de inversión han elevado su pronóstico de crecimiento sobre la economía de China en 2023, y muchas cámaras de comercio extranjeras en China han opinado que las medidas pertinentes restaurarán la confianza de los inversores y empresarios y recuperarán el optimismo en el mercado, y que China seguirá siendo un destino de inversión prioritario para el capital extranjero. Según una encuesta reciente de un banco estadounidense, la proporción de administradores de fondos que creen que la economía de China experimentará un mayor crecimiento ha aumentado del 13% en noviembre del año pasado a alrededor del 75% ahora.
Actualmente, la situación de la COVID-19 en China está mejorando en general y muchas provincias y ciudades han pasado por el pico de infección, donde la producción y la vida están volviendo a la normalidad a un ritmo acelerado. Con la recuperación gradual de la demanda, a la cual se suman los efectos de las políticas, la vitalidad económica y social de China se liberará aún más, lo que brindará mayores oportunidades a todo el mundo. Se destacará aún más el papel de China como “estabilizador” de la recuperación económica mundial y “motor” del crecimiento.
Kyodo News: ¿Se ha determinado a Japón como un país que ha tomado medidas de restricción de entrada discriminatorias contra China?
Wang Wenbin: Ustedes pueden prestar atención a la información relacionada publicada a su debido tiempo por las embajadas y consulados chinos en el extranjero.
Agencia de Noticias Yonhap: La Embajada de China en la República de Corea ha publicado un aviso sobre la suspensión de la emisión de visados a corto plazo para viajar a China a los ciudadanos surcoreanos. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores ofrecernos más detalles?
Wang Wenbin: He respondido a preguntas sobre este tema.
TASS: Tengo dos preguntas. La primera pregunta: el ministro de Agricultura y Silvicultura de Türkiye dijo ayer que, desde que se implementó la Iniciativa de Granos del Mar Negro, se han enviado alrededor de 17 millones de toneladas de productos agrícolas desde los puertos ucranianos a través del corredor humanitario marítimo, pero de los cuales solo el 5,4% se ha transportado a los países empobrecidos que necesitan alimentos con urgencia. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto? La segunda pregunta: China comenzó el 8 de enero a implementar las medidas provisionales para el intercambio de personal entre China y otros países del mundo. Anteriormente, el Ministerio de Relaciones Exteriores había dicho que la parte china optimizaría aún más los arreglos para los viajes de ciudadanos extranjeros a China por la reanudación del trabajo y la producción, negocios, estudios, visitas a parientes y reuniones familiares, entre otros, y proporcionaría la facilitación de visados correspondiente. ¿Emitirá la parte china visados de turista a extranjeros?
Wang Wenbin: Sobre tu primera pregunta, China espera que la Iniciativa de Granos del Mar Negro pueda implementarse de manera equilibrada, integral y eficaz. China ha presentado la Iniciativa para la Cooperación Internacional en Seguridad Alimentaria y está dispuesta a fortalecer la comunicación y la cooperación con todas las partes a este respecto para impulsar la formación de más consensos internacionales y hacer contribuciones positivas para garantizar la seguridad alimentaria mundial.
En cuanto a la segunda pregunta, actualmente, la pandemia de COVID-19 aún no ha terminado. China, a la luz de la evolución de la situación pandémica, continuará ajustando de manera científica y dinámica su política de visados para los extranjeros y brindará comodidades a las personas de los diversos países que vengan a China por diversos motivos.
Reuters: Según lo informado por el periódico japonés Yomiuri Shimbun, Estados Unidos tiene planeado desplegar unidades de la Infantería de Marina de Estados Unidos en las islas japonesas de Okinawa alrededor de 2026, armándolas con misiles y equipos más livianos, con el objetivo de disuadir al ejército de China. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?
Wang Wenbin: Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Al llevar a cabo la cooperación militar bilateral, Estados Unidos y Japón deberían garantizar que dicha cooperación no dañe los intereses de ningún tercero ni perjudique la paz y la estabilidad regionales.
Reuters: Según tenemos entendido, el Gobierno chino ha notificado a las empresas chinas para que refuercen la cooperación comercial con Australia. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?
Wang Wenbin: Nos gustaría que consultaras la cuestión pertinente con las autoridades competentes de China para obtener detalles. Queremos enfatizar que las economías de China y Australia son altamente complementarias. Esperamos que Australia se encuentre a medio camino con China y realice esfuerzos hacia el objetivo de beneficios mutuos y ganancias compartidas, con miras a promover la reconstrucción de la confianza mutua entre los dos países, así como el retorno de las relaciones bilaterales a la vía acertada.
Reuters: China ha suspendido la emisión de visados para viajar a China a los ciudadanos surcoreanos y japoneses. ¿Se trata de una respuesta a la exigencia de los dos países de que los viajeros entrantes provenientes de China se sometan a una prueba de ácido nucleico? En caso afirmativo, entonces, ¿también suspenderá China la emisión de visados para viajar a China a los ciudadanos de los países que ha planteado requisitos similares?
Wang Wenbin: Nos oponemos resueltamente a las medidas de restricción de entrada discriminatorias tomadas por un número reducido de países contra China y tomaremos medidas recíprocas.
