China News Service: El presidente Xi Jinping se encuentra de visita de Estado en Kirguistán. ¿Puedes presentarnos la situación específica de esta visita?
Guo Jiakun: Esta es la primera visita de Estado del presidente Xi Jinping a Kirguistán en siete años. Durante la visita, el presidente Xi Jinping sostuvo conversaciones y discusiones en grupo pequeño con el presidente Sadyr Japarov. Los dos líderes intercambiaron a fondo opiniones sobre las relaciones bilaterales, la cooperación en diversos ámbitos y cuestiones internacionales y regionales de interés común, trazando un nuevo plan maestro para construir la comunidad de futuro compartido China-Kirguistán.
El presidente Xi Jinping señaló que las relaciones entre China y Kirguistán han avanzado a pasos agigantados en los últimos años. Los fructíferos resultados de la cooperación multifacética han impulsado el desarrollo de ambos países, han beneficiado a ambos pueblos y han contribuido a la paz, la estabilidad y la prosperidad de la región. China está dispuesta a colaborar con Kirguistán para coordinar mejor las estrategias de desarrollo, profundizar en el intercambio de experiencias en materia de gobernanza y lograr resultados más tangibles y accesibles a través de la cooperación práctica, con el fin de impulsar en profundidad y en esencia la comunidad de futuro compartido China-Kirguistán.
El presidente Xi Jinping destacó que el desarrollo estable y sostenido de las relaciones entre China y Kirguistán se sustenta en una confianza política mutua de alto nivel y en un apoyo mutuo inquebrantable. La firma del Tratado China-Kirguistán sobre la Buena Vecindad, la Amistad y la Cooperación Permanentes proporcionará una importante base jurídica para que ambos países disfruten de una amistad duradera y de un apoyo mutuo inquebrantable. Las dos partes necesitan profundizar la cooperación práctica bilateral, buscar una cooperación de alta calidad en torno al ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán, una arteria de transporte que encarna las aspiraciones de desarrollo de la región, llevar a cabo más proyectos emblemáticos en ámbitos como las energías renovables y el reciclaje y el aprovechamiento de recursos, trabajar conjuntamente para garantizar el éxito del Laboratorio Conjunto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, intensificar la cooperación en inteligencia artificial (IA) y otros ámbitos, y seguir promoviendo los intercambios de personal, con el fin de consolidar de forma constante los cimientos sociales y el apoyo popular a la amistad entre China y Kirguistán. A ambas partes les incumbe ampliar la cooperación en materia de aplicación de la ley y seguridad, luchar conjuntamente contra las tres fuerzas del terrorismo, el separatismo y el extremismo, y combatir las drogas y la delincuencia transnacional, con el fin de defender la paz y la estabilidad regionales mediante esfuerzos conjuntos. China apoya a Kirguistán para que desempeñe un papel más destacado en los asuntos internacionales y regionales, y tiene la voluntad de trabajar con Kirguistán para fortalecer la cooperación en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), poner en práctica conjuntamente las cuatro grandes iniciativas globales y hacer que el sistema de gobernanza global sea más justo y razonable.
Tras las conversaciones, los dos jefes de Estado firmaron la Declaración Conjunta entre la República Popular China y la República Kirguisa sobre el Desarrollo de Alta Calidad de la Asociación Estratégica Integral en la Nueva Era y el Tratado entre la República Popular China y la República Kirguisa sobre la Buena Vecindad, la Amistad y la Cooperación Permanentes, y presenciaron el intercambio de documentos de cooperación bilateral en ámbitos como la inversión, el transporte, las aduanas y las ciudades hermanas. Durante la visita, ambas partes firmaron más de 20 documentos de cooperación en ámbitos como la ciencia y la tecnología, la educación, los intercambios entre los pueblos y los medios de comunicación.
CCTV: Ayer, compartiste información sobre la asistencia de socorro en casos de desastre proporcionada por China a Nepal. ¿Qué otro apoyo China planea brindar posteriormente a Nepal en sus esfuerzos de socorro tras el desastre?
Guo Jiakun: Proporcionar asistencia de emergencia a las zonas afectadas por el desastre en Nepal y llevar a cabo la cooperación internacional en materia de rescate es una decisión política importante tomada por China y refleja sus sentimientos amistosos hacia Nepal. Está previsto que se envíe hoy el segundo lote de suministros de asistencia ofrecidos por China a Nepal, incluidos drones, equipos y reactivos para pruebas de ADN, equipos de purificación de agua, equipos de iluminación y otros materiales que la parte nepalí necesita con urgencia. Asimismo, expertos chinos en identificación de ADN se desplazarán rápidamente a la primera línea de las zonas afectadas para ayudar a la parte nepalí a llevar a cabo sus labores.
China se mantendrá con firmeza del lado de Nepal y trabajará de la mano con este país para superar conjuntamente las dificultades coyunturales, demostrando con acciones concretas la amistad tradicional entre países vecinos.
TASS: Ayer, durante su encuentro con el presidente Xi Jinping en Biskek, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, afirmó que Rusia está dispuesta a hacer permanente el régimen de exención de visados entre los dos países si China lo considera “posible y útil”. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?
Guo Jiakun: La exención mutua de visados entre China y Rusia refleja la confianza mutua estratégica de alto nivel entre los dos países y contribuye a facilitar aún más el intercambio de personal entre China y Rusia, a mejorar la amistad entre los dos pueblos y a fomentar los intercambios y la cooperación en diversas áreas.
Reuters: Según un reportaje emitido hoy por Reuters, de conformidad con el último acuerdo petrolero alcanzado entre el presidente Donald Trump y el Gobierno de Venezuela, una compañía petrolera estadounidense en la que el Gobierno de Estados Unidos posee una participación significativa se hará cargo de varios campos petrolíferos en Venezuela. Empresas chinas, incluidas empresas estatales chinas, han invertido durante muchos años en estos campos petrolíferos. ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a esto?
Guo Jiakun: China ha tomado nota de los reportajes pertinentes. China siempre ha sostenido que las relaciones entre países deberían manejarse de acuerdo con los propósitos y principios de la Carta de la ONU, y que la cooperación económica y comercial entre países debería seguir los principios de igualdad, beneficio mutuo y cooperación de ganancias compartidas. Al mismo tiempo, queremos subrayar que la cooperación entre China y Venezuela está protegida por el derecho internacional y las leyes de ambos países, y que los derechos e intereses legales de China en Venezuela deben estar garantizados.
Ukrinform: El presidente de Finlandia, Alexander Stubb, afirmó en una entrevista que el ministro de Relaciones Exteriores de China le había asegurado que China no permitiría que Rusia utilizara armas nucleares en el conflicto en Ucrania. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto?
Guo Jiakun: China ha publicado información sobre la situación concerniente a la visita del ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, a Finlandia. La posición de China sobre la crisis de Ucrania y su postura respecto a las cuestiones nucleares son consecuentes y claras. China seguirá comprometiéndose a promover las conversaciones por la paz y la solución política de la crisis.
Beijing Daily: En septiembre del año pasado, el presidente Xi Jinping presentó solemnemente la Iniciativa para la Gobernanza Global (IGG), que recibió una amplia y positiva respuesta de la comunidad internacional. Hoy se cumple el primer aniversario de la propuesta de la IGG por parte del presidente Xi Jinping. ¿Puedes presentarnos los avances y los resultados alcanzados durante el último año en la implementación de la IGG?
Guo Jiakun: Hace un año, en la importante coyuntura histórica del 80.º aniversario de la fundación de la ONU, el presidente Xi Jinping propuso solemnemente la IGG, llamando a todos los países a trabajar de la mano para promover la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable. A lo largo del último año, la IGG se ha arraigado cada vez más en los corazones de las personas y se ha transformado de una propuesta china en una práctica internacional, demostrando una gran vitalidad, influencia y atractivo.
La IGG ha aglutinado amplios consensos internacionales. La iniciativa, coherente con los propósitos y principios de la Carta de la ONU, ha obtenido rápidamente el apoyo y la respuesta de cerca de 160 países y organizaciones internacionales. Más de 60 países se han unido con entusiasmo al Grupo de Amigos de la Gobernanza Global, llevando a cabo una intensiva coordinación en torno a múltiples temas relacionados con la gobernanza global. El BRICS y la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) se han desarrollado y robustecido, y el Sur Global ha gozado de una creciente representatividad y derecho a la voz.
China ha continuado aportando su sabiduría a la reforma y la mejora de la gobernanza global. El presidente Xi Jinping ha pronunciado importantes discursos en ocasiones como la Cumbre Virtual del BRICS, la Reunión Global de Líderes sobre la Mujer y la Conferencia Mundial de IA (WAIC, por sus siglas en inglés), orientando la gobernanza global para que avance con los tiempos. China ha organizado el Foro Lanting sobre la Mejora de la Gobernanza Global para Construir la Comunidad de Futuro Compartido de la Humanidad, y ha publicado sucesivamente el Papel Conceptual sobre la Iniciativa para la Gobernanza Global y un libro blanco titulado Una Gobernanza Global Más Justa y Equitativa, dejando aún más claros los objetivos, la posición de principios y el plan de acción de China en materia de gobernanza global. Las nueve prioridades propuestas por China para implementar la reforma de la gobernanza global han recibido un amplio respaldo de la ONU y de todas las partes.
Hemos adoptado acciones vigorosas para traducir la IGG en resultados concretos. La Organización Internacional para la Mediación (OIMed) ha iniciado oficialmente sus operaciones y ha resuelto satisfactoriamente su primera disputa marítima internacional. La Organización Mundial de Datos (WDO, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial para la Cooperación en IA (WAICO, por sus siglas en inglés) se han establecido sucesivamente en China. En la Cumbre Climática de la ONU, anunciamos las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) de China para 2035.
Hace unos días, el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores lanzó una sección especial dedicada a la IGG. Damos la bienvenida a todos a consultar esta sección en cualquier momento para seguir y apoyar los últimos avances en los esfuerzos de China por promover la implementación de la IGG.
Los fructíferos resultados logrados durante el año transcurrido desde la propuesta de la IGG demuestran plenamente que las consultas extensivas, la contribución conjunta y los beneficios compartidos representan la aspiración común de todos, que perseverar en el multilateralismo es un consenso universal y que construir un sistema de gobernanza global más justo y razonable constituye una expectativa compartida. China seguirá defendiendo firmemente el sistema internacional centrado en la ONU, apoyará activamente el desarrollo vigoroso de diversos mecanismos de cooperación multilateral y regional, e implementará adecuadamente la IGG con esfuerzos aunados. Este otoño, organizaremos el Foro de Gobernanza Global en la Nueva Área de Xiong’an. Esperamos trabajar con personalidades de diferentes sectores sociales de todo el mundo para discutir la reforma y la mejora de la gobernanza global y avanzar mancomunadamente hacia la comunidad de futuro compartido de la humanidad.
The Sydney Morning Herald: Este deslizamiento de tierra es una grave catástrofe que ha afectado a ciudadanos de muchos países. Nepal ha permitido la entrada de periodistas en las zonas afectadas para realizar su cobertura. ¿Por qué China solo permite a los medios de comunicación oficiales cubrir el desastre en la zona afectada en el lado chino, sin permitir la entrada de periodistas extranjeros? Además, ¿dispone el Ministerio de Relaciones Exteriores de información sobre el ciudadano australiano que fue encontrado con vida recientemente en la Región Autónoma de Xizang?
Guo Jiakun: Con respecto a tu primera pregunta, actualmente, las carreteras y las comunicaciones en la zona afectada están interrumpidas, y existen altos riesgos de seguridad debido a posibles desastres secundarios. Las labores de rescate se están llevando a cabo de manera intensiva y ordenada. La parte china continuará publicando oportunamente la información más reciente sobre la situación del desastre y las operaciones de rescate.
En cuanto a la segunda pregunta, como acabo de decir, en estos momentos, la parte china está haciendo todo lo posible para buscar y rescatar a las personas desaparecidas, tanto chinas como extranjeras, y mantiene una estrecha comunicación con las embajadas extranjeras en China para llevar a buen término conjuntamente las labores de identificación de las personas extranjeras desaparecidas y de manejo de las consecuencias, entre otras. Acerca del caso individual que has mencionado, necesitamos recabar más información de las partes pertinentes.
Bloomberg: ¿Tuvieron los diplomáticos chinos en las Islas Salomón algún contacto con los políticos de allí que promovieron una moción de censura contra el primer ministro Matthew Wale? El ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, insinuó que fuerzas externas participaron en esta acción contra el primer ministro Matthew Wale. Según algunos análisis, se trataba de una alusión a China. ¿Cuál es la respuesta de China a esto?
Guo Jiakun: Con respecto a tu primera pregunta, China siempre se ha adherido al principio de no injerencia en los asuntos internos de otros países. Nunca hemos tenido ningún interés en entrometernos en los asuntos internos de otros países, ni lo haremos bajo ninguna forma.
En cuanto a la segunda pregunta, las declaraciones hechas por las partes pertinentes de Nueva Zelanda carecen de todo fundamento. China siempre ha desarrollado sus relaciones con los países insulares del Pacífico a tenor del principio de respetar plenamente la soberanía y la independencia de los países insulares del Pacífico, y su voluntad, tradiciones nacionales y culturales y esfuerzos para buscar la fuerza a través de la unidad. No tenemos ningún interés en inmiscuirnos en los asuntos internos de otros países y nunca lo hemos hecho.
AFP: Durante la visita del presidente Xi Jinping a Egipto, ¿qué temas discutirán los líderes de las dos partes? ¿Cómo ve China la situación en Irán? Estados Unidos afirmó hace unos días que ampliaría las sanciones económicas contra Irán, lo que podría afectar a los intereses tanto de China como de Egipto. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Guo Jiakun: La parte china ha anunciado anteriormente que el presidente Xi Jinping realizará una visita de Estado a Egipto. Egipto es el primer país árabe y africano en establecer relaciones diplomáticas con la Nueva China. En los últimos años, bajo la orientación estratégica del presidente Xi Jinping y del presidente Abdulfatah al-Sisi, los dos países han profundizado continuamente la confianza mutua política, han logrado resultados fructíferos en la cooperación en diversos campos, han llevado a cabo intercambios culturales y de pueblo a pueblo cada vez más frecuentes y han mantenido una estrecha y eficaz colaboración en ocasiones multilaterales. La Asociación Estratégica Integral China-Egipto ha experimentado un desarrollo a pasos agigantados y ha entrado en el mejor período de su historia, convirtiéndose en un modelo de solidaridad, colaboración, beneficio mutuo y ganancia compartida entre países en desarrollo. Esta visita será la primera visita de Estado del presidente Xi Jinping a Egipto en diez años y coincidirá con el 70.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Egipto, por lo que revestirá un significado especial y relevante para continuar con los logros ya conquistados y abrir nuevos horizontes para los lazos binacionales. Durante la visita, el presidente Xi Jinping sostendrá conversaciones con el presidente Abdulfatah al-Sisi para intercambiar a fondo opiniones sobre las relaciones chino-egipcias y cuestiones internacionales y regionales de interés común. A través de esta visita, China espera trabajar con Egipto para dar continuidad a la amistad tradicional, brindarse un firme apoyo mutuo, ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa y contribuir a sus respectivos procesos de modernización, con vistas a escribir conjuntamente un nuevo capítulo en las relaciones China-Egipto y hacer contribuciones positivas al mantenimiento de la paz y la estabilidad regionales y mundiales.
Reuters: Estados Unidos y Nueva Zelanda han anunciado que planean construir un puerto de aguas profundas en una antigua base militar en las Islas Cook. ¿Tiene China algún comentario al respecto?
Guo Jiakun: China siempre cree que la cooperación entre países debería contribuir a mantener la paz y la estabilidad regionales.
Reuters: ¿Mantiene China una comunicación estrecha con Nepal en relación con el drenaje de los lagos de barrera aguas arriba? ¿Puedes ofrecernos detalles concretos sobre la comunicación?
Guo Jiakun: China y Nepal siempre han mantenido una buena cooperación en campos como la meteorología, la conservación del agua y la prevención y la mitigación de desastres. Tras el desastre, China ha mantenido una comunicación fluida con Nepal sobre la búsqueda y el rescate de personas, el intercambio de información y la prevención de desastres secundarios, entre otros aspectos, ha continuado proporcionando a Nepal materiales meteorológicos e hidrológicos, entre otros, ha llevado a cabo consultas entre expertos y ha ofrecido la información de alerta temprana pertinente. China seguirá apoyando vigorosamente a Nepal en sus esfuerzos de socorro tras el desastre y reforzará la cooperación en áreas como la prevención y la mitigación de desastres, con el fin de salvaguardar los intereses comunes de ambos pueblos.
Reuters: ¿Discutieron los líderes de China y Rusia el gasoducto Fuerza de Siberia 2 durante su encuentro?
Guo Jiakun: China ha publicado información sobre la reunión entre el presidente Xi Jinping y el presidente de Rusia, Vladímir Putin. Bajo la orientación estratégica de ambos jefes de Estado, China y Rusia han llevado a cabo una estrecha cooperación en diversos ámbitos, incluido el energético. China se dispone a trabajar con Rusia para seguir profundizando la cooperación práctica binacional con apego a los principios de respeto recíproco, beneficio mutuo y ganancia compartida.
***************************************
ABC: Según el Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio de Australia, un ciudadano australiano que estaba desaparecido tras el deslizamiento de tierra ha sido encontrado sano y salvo. ¿Podría la parte china proporcionar información sobre cuándo y dónde fue encontrado este ciudadano australiano, así como sobre su estado de salud, entre otros detalles? ¿A través de qué canales ha informado la parte china a la parte australiana? (Pregunta similar de The Sydney Morning Herald durante la conferencia de prensa)
Guo Jiakun: Según la información recabada, este ciudadano australiano no se encontraba en la zona más afectada por el desastre y actualmente se ha puesto en contacto con la Embajada de Australia en China. En estos momentos, la parte china está haciendo todo lo posible para buscar y rescatar a las personas desaparecidas, tanto chinas como extranjeras. Mantendremos una estrecha comunicación con las embajadas extranjeras en China para llevar a buen término conjuntamente las labores de identificación de las personas extranjeras desaparecidas y de manejo de las consecuencias, entre otras.
