CCTV: El presidente Xi Jinping llegó ayer a Samarcanda y comenzó su visita de Estado a Uzbekistán. ¿Puedes compartir con nosotros más información al respecto?
Mao Ning: Por invitación del presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, el presidente Xi Jinping llegó a Samarcanda el 14 de septiembre por la noche e inició una visita de Estado a Uzbekistán. El presidente Shavkat Mirziyoyev acudió en persona al aeropuerto para recibir al presidente Xi Jinping y celebró para él una gran ceremonia de bienvenida. El presidente Xi Jinping sostuvo conversaciones oficiales con el presidente Shavkat Mirziyoyev y asistió a un banquete de bienvenida. Vale la pena mencionar especialmente que el presidente Shavkat Mirziyoyev confirió al presidente Xi Jinping la Orden de la Amistad, el más alto honor otorgado por Uzbekistán a personalidades extranjeras. Esta fue la primera vez que se otorgó la Orden de la Amistad desde su establecimiento. Los dos jefes de Estado firmaron y emitieron la Declaración Conjunta entre la República Popular China y la República de Uzbekistán, y decidieron profundizar la asociación estratégica integral entre China y Uzbekistán en la nueva era y llevar a la práctica el concepto de una comunidad de futuro compartido a nivel bilateral. Además, los departamentos pertinentes de los dos países firmaron múltiples documentos de cooperación que abarcan campos como agricultura, economía digital y desarrollo verde.
Ayer, en Samarcanda, el presidente Xi Jinping también se reunió por separado con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, el presidente de Kirguistán, Sadyr Zhaparov, el presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedow, el presidente de Tayikistán, Emomalí Rahmón, el presidente de Mongolia, Ukhnaagiin Khürelsükh, el presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko, y el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y asistió a la sexta reunión de jefes de Estado de China, Rusia y Mongolia.
La visita de Estado realizada por el presidente Xi Jinping a Uzbekistán fue fructífera. Los encuentros bilaterales pertinentes fueron sinceros y profundos. La reunión de jefes de Estado de China, Rusia y Mongolia fue positiva y práctica.
Todas las partes expresaron su voluntad de fortalecer aún más la comunicación y la coordinación estratégicas con China, respetar la independencia, la soberanía y la integridad territorial de cada uno, y apoyar firmemente los respectivos intereses medulares y principales preocupaciones. Todas las partes hicieron hincapié en su compromiso con el principio de una sola China.
Las partes dijeron que otorgan gran importancia a la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta y están dispuestas a promover activamente la articulación entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y sus respectivas estrategias nacionales de desarrollo. Los departamentos pertinentes de China, Kirguistán y Uzbekistán firmaron el Memorando de Entendimiento sobre la Cooperación en el Ferrocarril China-Kirguistán-Uzbekistán (la Sección en Kirguistán).
Las partes elogiaron el importante papel de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) en la defensa de la paz, la seguridad y la estabilidad regionales, opinaron que la autoridad y la influencia de la OCS han crecido continuamente y expresaron su esperanza de que la cumbre de la OCS en Samarcanda obtenga resultados positivos.
Todas las partes apreciaron en gran medida la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG) y la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG), ambas propuestas por la parte china, y expresaron su voluntad de trabajar con China para impulsar la implementación de dichas iniciativas y construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido de la humanidad.
Las partes consideraron que, frente a un panorama internacional cada vez más complejo, es menester reforzar la solidaridad y la colaboración, respetar la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y los principios básicos del derecho internacional, perseverar en el multilateralismo centrado en la ONU y salvaguardar codo con codo la justicia y la equidad internacionales.
Todas las partes extendieron sus felicitaciones por el próximo XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) e hicieron votos por su pleno éxito.
AFP: Con respecto al encuentro de ayer entre los presidentes Xi Jinping y Vladímir Putin, China y Rusia acordaron apoyarse mutuamente en los temas tocantes a los respectivos intereses vitales. ¿Esto incluye el apoyo de China a Rusia acerca de la cuestión de Ucrania?
Mao Ning: El 15 de septiembre, el presidente Xi Jinping sostuvo en el Complejo Forumlar Majmuasi en Samarcanda un encuentro bilateral con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, con quien intercambió opiniones sobre las relaciones chino-rusas y los temas internacionales y regionales de interés común. China y Rusia se apoyan mutua y enérgicamente en las cuestiones que atañen a los respectivos intereses medulares. Siendo los vecinos más grandes entre sí y socios estratégicos integrales de coordinación en la nueva era, China y Rusia siempre han desarrollado las relaciones bilaterales e impulsado los intercambios y la cooperación en diversos campos guiándose por los consensos alcanzados por los dos jefes de Estado. Con respecto a este encuentro, puedes consultar la información pertinente publicada por la parte china.
MASTV: Según informes de prensa, el portavoz de las autoridades de Taiwán dijo el 15 de septiembre que Taiwán enviaría a tres personas para asistir al funeral de Estado del ex primer ministro de Japón, Shinzō Abe. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto? ¿China aún enviará a alguien para asistir al funeral de Estado de Abe?
Mao Ning: Taiwán forma parte inalienable de China. El principio de una sola China es una norma básica que rige las relaciones internacionales y un consenso universal de la comunidad internacional. China insta a Japón a acatar seriamente los principios de los cuatro documentos políticos entre China y Japón y los serios compromisos políticos hechos anteriormente, manejar los asuntos pertinentes en estricta conformidad con el principio de una sola China y evitar proporcionar ninguna plataforma u oportunidad para que los elementos que buscan la “independencia de Taiwán” aprovechen la ocasión para llevar a cabo manipulaciones políticas.
En cuanto a la invitación de Japón a China para asistir al funeral de Estado del ex primer ministro japonés, Shinzō Abe, China y Japón se mantienen en comunicación a este respecto. No tengo ninguna información que ofrecer en este momento.
Dragon TV: Hace unos días, estallaron enfrentamientos armados entre las tropas azerbaiyanas y armenias en zonas fronterizas entre los dos países. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?
Mao Ning: Tanto Azerbaiyán como Armenia son socios de cooperación amigables de China. Esperamos que ambas partes puedan cumplir con el consenso sobre el alto el fuego, evitar una mayor escalada de la situación y resolver las contradicciones y discrepancias a través del diálogo político, a fin de mantener la paz y la estabilidad regionales y permitir que los pueblos vivan con seguridad y tranquilidad.
AFP: ¿Se reunirá hoy el presidente Xi Jinping con el primer ministro de la India, Narendra Modi? En caso afirmativo, ¿qué discutirán los dos líderes?
Mao Ning: No tengo ninguna información que proporcionar.
Global Times: Después de que Estados Unidos anunció el 2 de septiembre un plan de venta de armas a Taiwán por un valor total de 1.106 millones, usted, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, dijo que China “tomará medidas resueltas y enérgicas para salvaguardar con firmeza su propia soberanía e intereses de seguridad”. ¿Hay más información que ofrecer al exterior?
Mao Ning: Las ventas de armas de Estados Unidos a la región china de Taiwán constituyen una flagrante violación al principio de una sola China y las estipulaciones de los tres comunicados conjuntos entre China y Estados Unidos, especialmente el Comunicado del 17 de agosto, dañan gravemente la soberanía y los intereses de seguridad de China, y perjudican seriamente las relaciones entre China y Estados Unidos y la paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwán. China se opone categóricamente y condena enérgicamente esto.
Con el fin de defender la soberanía y los intereses de seguridad de China, el Gobierno chino ha decidido imponer sanciones a Gregory J. Hayes, presidente y director ejecutivo de Raytheon Technologies Corporation, y a Theodore Colbert III, presidente y director ejecutivo de Boeing Defence, Space & Security, quienes están involucrados en esta venta de armas.
La parte china insta una vez más al Gobierno estadounidense y a las partes implicadas a acatar seriamente el principio de una sola China y las estipulaciones de los tres comunicados conjuntos entre China y Estados Unidos, detener la venta de armas a Taiwán y los lazos militares entre Estados Unidos y Taiwán, y dejar de crear nuevos factores que puedan provocar tensiones en el estrecho de Taiwán. En función de la evolución de la situación, China continuará tomando todas las medidas necesarias para defender firmemente su propia soberanía e intereses de seguridad.
Beijing Daily: El 15 de septiembre, el director general de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y una delegación del Consejo Ejecutivo de la OPAQ llevaron a cabo una visita virtual a China e intercambiaron puntos de vista con China y Japón sobre la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en China. ¿Puedes compartir con nosotros alguna información al respecto?
Mao Ning: El 15 de septiembre, por invitación conjunta de China y Japón, el director general de la OPAQ, Fernando Arias González, y el presidente del Consejo Ejecutivo de la OPAQ y representante permanente de Arabia Saudita ante la OPAQ, Ziad M. D. Al Atiyah, encabezaron una delegación de más de 40 miembros para realizar, a través de un enlace de video, una visita temática “en la nube” a China sobre la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en China. Dicha delegación estaba compuesta por enviados diplomáticos en la OPAQ de más de 10 países, incluidas Rusia, Malasia y Kenia, así como por representantes de Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania, entre otros países.
Durante su visita a China, el viceministro de Relaciones Exteriores, Deng Li, se reunió con el director general Fernando Arias González y expuso la posición y las preocupaciones de China sobre cuestiones relacionadas con la aceleración de la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en China. La delegación fue informada por responsables de China y Japón sobre la situación general y el progreso de destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón, y visitaron en línea el sitio de entierro más grande de armas químicas abandonadas por Japón descubierto hasta ahora, que se encuentra en Haerba Ling en la ciudad de Dunhua, provincia de Jilin. La visita dio buenos resultados. La delegación opinó que es menester otorgar gran importancia a la cuestión de las armas químicas abandonadas por Japón, completar su destrucción total lo antes posible, eliminar sus daños a China y realizar esfuerzos prácticos para construir “un mundo libre de armas químicas”.
Lo que quiero enfatizar es que las armas químicas abandonadas por Japón constituyen una importante cuestión dejada por la historia. Japón ha hecho compromisos inequívocos y solemnes con China y la comunidad internacional sobre este tema. Este año marca el 50.º aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón, así como el 25.º aniversario de la entrada en vigor de la Convención sobre las Armas Biológicas (CAB). El proceso de destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón se ha retrasado mucho, y en múltiples ocasiones se han incumplido los plazos para la destrucción. Esperamos que la parte japonesa tome en serio las graves preocupaciones de la parte china y la voz fuerte de la comunidad internacional, muestre la voluntad política de cumplir con sus obligaciones internacionales y el coraje político de expiar sus crímenes históricos, y aumente efectivamente sus aportaciones para eliminar por completo y cuanto antes los daños venenosos de las armas químicas abandonadas por Japón y devolver una tierra limpia al pueblo chino.
AFP: El presidente Xi Jinping se reunió hoy temprano con el presidente de Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan. ¿Discutieron la cuestión de los derechos humanos en Xinjiang, especialmente los uigures detenidos allí?
Mao Ning: Antes de nada, quiero indicar que no existen ni los llamados “uigures detenidos” ni la “cuestión de los derechos humanos” en Xinjiang. En cuanto a este encuentro entre los presidentes Xi Jinping y Recep Tayyip Erdoğan, la parte china ha publicado un comunicado de prensa. Puedes consultarlo.
Bloomberg: Según se ha informado, el Parlamento del Reino Unido negó el acceso de la delegación china al edificio del Parlamento para presentar sus respetos a la difunta reina Isabel II. ¿Puedes confirmar esto? ¿Tienes algún comentario sobre este asunto?
Mao Ning: Aún no he visto el informe periodístico que has mencionado. Lo que quiero decir es que el funeral de Estado de la reina Isabel II es un acontecimiento importante para el Reino Unido. Las delegaciones extranjeras asisten al evento por invitación de la parte británica para mostrar respeto a la difunta reina y la importancia que otorgan al Reino Unido. Como anfitrión, la parte británica debería adherirse a los protocolos diplomáticos y las formas adecuadas de recibir a los invitados.
RIA Novosti: Una delegación de la República Checa visitará Taiwán el domingo. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?
Mao Ning: En el mundo existe una sola China, Taiwán es parte de China, y el Gobierno de la República Popular China es el único Gobierno legítimo que representa a toda China. La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China y atañe a la soberanía y la integridad territorial de China, que son intereses vitales de China. La parte china se opone resueltamente a todas las formas de interacciones oficiales con la región de Taiwán por parte de países que tienen relaciones diplomáticas con China, y se opone categóricamente a los intentos de las fuerzas externas de utilizar la cuestión de Taiwán como pretexto para entrometerse en los asuntos internos de China. El Gobierno y el pueblo chinos tienen una determinación y una fe inquebrantables para salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial. Urgimos a los políticos checos en cuestión a acatar seriamente el principio de una sola China, no enviar ninguna señal equivocada a las fuerzas secesionistas por la “independencia de Taiwán” y evitar dañar más la base política para el desarrollo de las relaciones bilaterales.
Reuters: Una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones del Reino Unido dijo a Reuters que un líder chino asistiría al funeral de la reina británica Isabel II el lunes. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?
Mao Ning: La parte china está considerando enviar una delegación de alto nivel al funeral de Estado de la reina del Reino Unido, Isabel II. Publicaremos la información pertinente a su debido tiempo. Nos gustaría que siguieras prestando atención a este asunto.
AFP: El presidente Xi Jinping se reunió hoy con el presidente Ebrahim Raisi. ¿Instó el presidente Xi a su homólogo iraní a reiniciar el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC)? Mientras las cuestiones relacionadas con el PAIC aún no se han resuelto, ¿apoyará China la adhesión de Irán a la OCS?
Mao Ning: China ha publicado información sobre el encuentro entre los presidentes Xi Jinping y Ebrahim Raisi. Puedes consultarla.
Reuters: El presidente de Mongolia expresó el jueves que, durante una reunión con los jefes de Estado de China y Rusia, había dicho que Mongolia apoya la construcción de oleoductos y gasoductos desde Rusia a China a través de Mongolia. Sin embargo, el comunicado de prensa publicado por la parte china sobre la reunión entre los jefes de Estado de China, Mongolia y Rusia no menciona esto. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre las declaraciones anteriormente mencionadas del presidente mongol?
Mao Ning: La información publicada por la parte china sobre la reunión entre los jefes de Estado de China, Rusia y Mongolia menciona que los tres países acordaron tras consultas avanzar activamente en el proyecto de la sección mongola del gasoducto de gas natural China-Rusia.
